Justin Young — Puzzle Pieces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puzzle Pieces" van Justin Young.

Songteksten

We used to talk for hours on the phone
Any night I was away from home
That’s the way it was before
We used to sleep just like a set of spoons
Now it’s like I’m in the other room
I’m a fork and you’re a knife
We could just head for the door
Or we could sleep and ignore, and find
Ourselves suddenly strangers
I don’t want to fight, I just want a life
Of love like we used to live
I don’t want to quit, baby I just want to fit
Back together like two puzzle pieces
Lying here and I can’t fall asleep
I’m just listening to you breathe
I miss the way it was before
I’d wake and wrap inside your arms
After you kissed me all night long
We would be in love a little more
Why can’t we just lock all the doors?
Maybe we’ll find what we’re looking for, 'cause baby
I don’t want to be strangers
I don’t want to fight, I just want a life
Of love like we used to live
I don’t want to quit, baby I just want to fit
Back together like two puzzle pieces
We should just lock all the doors
Baby we’ll find what we’re looking for
'Cause I don’t want to be strangers
I don’t want to fight, I just want a life
Of love like we used to live
I don’t want to quit, baby I just want to fit
Back together like two puzzle pieces
Oh, I don’t want to fight, I just want a life
Of love like we used to live
I don’t want to quit, oh I just want to fit
Back together like two puzzle pieces
Oh, puzzle pieces (we fit)
Puzzle pieces (together like)
Puzzle pieces (we fit together like)

Songtekstvertaling

We spraken urenlang aan de telefoon.
Elke avond was ik weg van huis.
Zo was het vroeger.
We sliepen als een stel lepels.
Nu is het alsof ik in de andere kamer ben.
Ik ben een vork en jij bent een mes.
We kunnen gewoon naar de deur gaan.
Of we kunnen slapen en negeren, en vinden
Onszelf plotseling vreemden
Ik wil geen ruzie, Ik wil gewoon een leven.
Of love like we used to live
Ik wil niet stoppen, schatje Ik wil gewoon passen
Terug samen als twee puzzelstukjes
Hier liggen en ik kan niet in slaap vallen
Ik luister naar je adem.
Ik mis hoe het vroeger was.
Ik zou wakker worden en in je armen wikkelen
Nadat je me de hele nacht kuste
We zouden een beetje meer verliefd zijn
Waarom kunnen we niet gewoon alle deuren op slot doen?
Misschien vinden we wat we zoeken, want baby
Ik wil geen vreemden zijn.
Ik wil geen ruzie, Ik wil gewoon een leven.
Of love like we used to live
Ik wil niet stoppen, schatje Ik wil gewoon passen
Terug samen als twee puzzelstukjes
We moeten alle deuren op slot doen.
We vinden wel wat we zoeken.
Want Ik wil geen vreemden zijn
Ik wil geen ruzie, Ik wil gewoon een leven.
Of love like we used to live
Ik wil niet stoppen, schatje Ik wil gewoon passen
Terug samen als twee puzzelstukjes
Oh, Ik wil niet vechten, Ik wil gewoon een leven
Of love like we used to live
Ik wil niet stoppen.
Terug samen als twee puzzelstukjes
Oh, puzzelstukjes (we passen)
Puzzelstukjes)
Puzzelstukjes (we passen samen als)