Justin Young — Just for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just for Me" van Justin Young.
Songteksten
Even through a crowd
That cursed and mocked His name
Friendless, hopeless, left alone
To face all of the shame.
Down the beaten path
Bearing thorns and cross
Struggling with every step
To pay the final cost.
Not just another man
Not just another death
Suffered the greatest pain
To pay for all the rest
But the love He had inside
For all mankind to see
He would have suffered it all
Even if it be just for me.
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
After all was said
After all of it was done
He had fulfilled His part
As His Father’s chosen Son
Taking the pain of sin
Taking the sting of death
Making it possible for us
To have eternal rest
Greater love hath none
Than to lay down his life
For a friend he loves enough
To take away the strife
Just for me
He would have pained the wooden cross
Just for me
He would have paid all of the cost
Day by day His life was filled
With selflessness and love
Doing all He had to do
For me to live above
Just for me, He gave His life.
Just for me
He pained the wooden cross
Just for me
He paid all of the cost
Day by day I’ll fill my life
With selflessness and love
Doing all I have to do
To live with Him above
Just for Him, I’ll give my life.
Songtekstvertaling
Zelfs door een menigte
Die vervloekt en zijn naam bespot
Vriendloos, hopeloos, alleen gelaten
Om alle schaamte onder ogen te zien.
Langs het gebaande pad
Dragende doornen en kruisen
Worstelen met elke stap
Om de laatste kosten te betalen.
Niet zomaar een man.
Niet zomaar een dood.
Leed de grootste pijn
Om de rest te betalen.
Maar de liefde die hij van binnen had
Voor de hele mensheid om te zien
Hij zou het allemaal hebben meegemaakt.
Ook al is het alleen voor mij.
Alleen voor mij.
Hij zou het houten kruis gepijnigd hebben.
Alleen voor mij.
Hij zou alle kosten hebben betaald.
Dag na dag was zijn leven gevuld.
Met onbaatzuchtigheid en liefde
Hij deed alles wat hij moest doen.
Voor mij om boven te leven
Alleen voor mij, gaf hij zijn leven.
Er is immers gezegd:
Nadat alles klaar was.
Hij had zijn deel vervuld.
Als de uitverkoren zoon van zijn vader
Het nemen van de pijn van de zonde
Het nemen van de steek van de dood
Het mogelijk maken voor ons
Om eeuwige rust te hebben
Grotere liefde heeft geen
Dan zijn leven te geven
Voor een vriend waar hij genoeg van houdt
Om de strijd weg te nemen
Alleen voor mij.
Hij zou het houten kruis gepijnigd hebben.
Alleen voor mij.
Hij zou alle kosten hebben betaald.
Dag na dag was zijn leven gevuld.
Met onbaatzuchtigheid en liefde
Hij deed alles wat hij moest doen.
Voor mij om boven te leven
Alleen voor mij, gaf hij zijn leven.
Alleen voor mij.
Hij pijnigde het houten kruis.
Alleen voor mij.
Hij betaalde alle kosten.
Dag na dag zal ik mijn leven vullen.
Met onbaatzuchtigheid en liefde
Ik doe alles wat ik moet doen.
Om met hem boven te leven
Alleen voor hem, zal ik mijn leven geven.