Justin Timberlake — Role Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Role Model" van Justin Timberlake.
Songteksten
Come here baby, tell me what you doing with him?
I bet you’ll want me once you catch up to my rhythm
You gotta pay attention to me like a symptom
This shit got me amped up, ritalin
Now don’t be fooled, I ball like a laker
I wipe that smelly shit away like erasers
And I never missed the mark like a maker
But you know I’m from the south, yeah yer
Maybe me standing here pisses you off
Maybe you should be more like me, involved
I’m going hard like the opposite of soft
Now clap for him, applause
Maybe you just mad cause I am who you wanna be Maybe I’m a canvas you paint what you wanna see
Maybe you’re right, maybe I’m an asshole
Oops, did I take it too far? Super bowl
I’ma still grab my balls, I’m on a roll
Yeah I’m that white boy shooting free throws
Automatic, Kobe but 2 to go You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, now put your fingers up I got a rocket in my pocket,
Everybody on their knees
That means I make the rules so pay attention to me You don’t want to piss me off
Cause I might fuck around and squeeze
You can get you some of these nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
Do it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, you think I give a damn or worry about what these suckers think of me Baby my name is Free and I do whatever I please
So keep it pretty, these bitches 7 inches away from me Or they might end up on these, nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
I ain’t your mama, your daddy, your granny, cousin or uncle
In fact, I don’t even know you, you follow me on my Twitter
But that don’t mean that you know me So tell me how did you figured that I’m supposed to be bigger
And try to handle my temper
But if you knew me remember, the 25 of December,
When I decided for no reason and then because preacher
And yes I’m breaking some habits, no matter how hard you push
You can judge me or love me Or you can grow you some nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role.
Songtekstvertaling
Wat doe je met hem?
Ik wed dat je me wilt als je mijn ritme hebt ingehaald.
Je moet op me letten als een symptoom.
Door deze shit ben ik opgefokt, ritalin.
Laat je niet voor de gek houden, Ik bal als een laker
Ik veeg die stinkende troep weg als gumers.
En ik heb het teken nooit gemist als een maker.
Maar je weet dat ik uit het zuiden kom, ja.
Misschien word je kwaad als ik hier sta.
Misschien moet je meer op mij lijken, betrokken zijn.
Ik ga hard als het tegenovergestelde van zacht
Applaus voor hem.
Misschien ben je gewoon boos omdat ik ben wie je wilt zijn misschien ben ik een doek je schildert wat je wilt zien
Misschien heb je gelijk, misschien ben ik een klootzak.
Oeps, ben ik te ver gegaan? Super bowl
Ik grijp nog steeds mijn ballen, ik ben op een rol
Ja, ik ben die blanke jongen die vrije worpen schiet
Automatic, Kobe maar 2 om te gaan heb je een rolmodel nodig, fuck it, je kunt de rol spelen
Handen omhoog. Ik heb een raket in m ' n zak.,
Iedereen op z ' n knieën.
Dat betekent dat ik de regels maak dus let op mij je wilt me niet kwaad maken
Want ik zou kunnen rotzooien en knijpen
Je kunt wat van deze noten krijgen.
Want ik ga in mijn eigen richting
Als het je niet bevalt, kun je je tv uitzetten.
Doe het naar eigen goeddunken.
En geen excuses ik ben op een doorweekte liefde
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Ik ben geen rolmodel, ik ben geen rolmodel.
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Ik ben geen rolmodel, ik ben geen rolmodel.
Je hebt een rolmodel nodig.
Je hebt een rolmodel nodig.
Freeze, denk je dat ik me zorgen maak over wat deze sukkels van me denken Baby mijn naam is vrij en ik doe wat Ik wil
Dus hou het mooi, deze teven 10 centimeter van me vandaan of ze eindigen op deze, noten
Want ik ga in mijn eigen richting
Als het je niet bevalt, kun je je tv uitzetten.
U kunt het bekijken naar eigen goeddunken
En geen excuses ik ben op een doorweekte liefde
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Ik ben geen rolmodel, ik ben geen rolmodel.
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Ik ben geen rolmodel, ik ben geen rolmodel.
Ik ben niet je moeder, je vader, je oma, neef of oom.
In feite, ik ken je niet eens, je volgt me op mijn Twitter
Maar dat betekent niet dat je me kent dus vertel me hoe dacht je dat ik groter zou moeten zijn
En probeer om te gaan met mijn temperament
Maar als je me kende, herinner me dan de 25 December,
Toen ik besloot zonder reden en toen omdat preacher
En ja, ik breek wat gewoontes, hoe hard je ook duwt
Je kunt over me oordelen of Van me houden of je kunt wat noten laten groeien.
Want ik ga in mijn eigen richting
Als het je niet bevalt, kun je je tv uitzetten.
U kunt het bekijken naar eigen goeddunken
En geen excuses ik ben op een doorweekte liefde
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Ik ben geen rolmodel, ik ben geen rolmodel.
Rolmodel, rolmodel, rolmodel
Je hebt een rolmodel nodig.
Je hebt een rolmodel nodig, fuck it, je kunt de rol spelen.