Justin Timberlake — Rock Your Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Your Body" van Justin Timberlake.
Songteksten
Don’t be so quick to walk away
Dance with me I wanna rock your body
Please stay
Dance with me You don’t have to admit you wanna play
Dance with me Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me Got time, but I don’t mind
Just wanna rock you girl
I’ll have whatever you have
Come on, just give it up girl
See I’ve been watching you
I like the way you move
So go ahead, girl, just do That ass shaking thing you do So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me In the middle of the floor
Said the air is thick, it’s smelling right
So you blast to the left and you sail to the right
Don’t be so quick to walk away
Dance with me I wanna rock your body
Please stay
Dance with me You don’t have to admit you wanna play
Dance with me Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me I don’t mean no harm
Just wanna rock you girl
Make a move, but be calm
Let’s go, let’s give it up girl
See it appears to me You like the way I move
I’ll tell you what I’m gonna do Pull you close and share my groove
So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me In the middle of the floor
Said the air is thick, it’s smelling right
So you blast to the left and you sail to the right
Don’t be so quick to walk away
Dance with me I wanna rock your body
Please stay
Dance with me You don’t have to admit you wanna play
Dance with me Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me Talk to me boy
No disrespect, I don’t mean no harm
Talk to me boy
I can’t wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you’re taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song
So what did you come for
I came to dance with you
And you know that you don’t want to hit the floor
I came to romance with you
You’re searching for love forever more
It’s time to take a chance
If love is here on the floor, girl
Hey
Dance with me Yea
Come on baby
Don’t be so quick to walk away
(Don't walk away)
(Come on and)
Dance with me I wanna rock your body
(Let me rock your body)
Please stay
(Come on and)
Dance with me You don’t have to admit you wanna play
(You don’t have to admit you wanna play, just) Dance with me Just let me rock you
(Do do do do)
Till the break of day
(Come on and)
Dance with me Talk to me boy
No disrespect, I don’t mean no harm
Talk to me boy
But I can’t wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you’re taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song
Don’t be so quick to walk away
(Just think of me and you)
Don’t be so quick to walk away
(We could do something)
Don’t be so quick to walk away
(I like the way you look right now)
Don’t be so quick to walk away
(Come over here baby)
Are you feeling me?
Let’s do something
Let’s make a bet
Cause I, gotta have you naked by the end of this song
Songtekstvertaling
Wees niet zo snel om weg te lopen.
Dans met me Ik wil je lichaam rocken
Blijf alsjeblieft.
Dans met me Je hoeft niet toe te geven dat je wilt spelen
Dans met me laat me je rocken
Tot de dag des oordeels
Dans met me, Ik heb tijd, maar ik vind het niet erg.
♪ Just wanna rock you girl ♪
Ik neem alles wat je hebt.
Kom op, Geef het op meid
Ik heb je in de gaten gehouden.
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Dus ga je gang, meisje, doe gewoon dat Kont Schudden ding je doet zodat je je meisjes te pakken
En pak er nog een paar.
En kom allemaal naar me toe in het midden van de vloer
Zei dat de lucht dik is, het ruikt goed.
Dus we blazen naar links en varen naar rechts
Wees niet zo snel om weg te lopen.
Dans met me Ik wil je lichaam rocken
Blijf alsjeblieft.
Dans met me Je hoeft niet toe te geven dat je wilt spelen
Dans met me laat me je rocken
Tot de dag des oordeels
Dans met me Ik wil je geen kwaad doen
♪ Just wanna rock you girl ♪
Doe iets, maar wees kalm.
Laten we gaan, laten we het opgeven meisje
Zie je, het lijkt me dat je de manier waarop ik beweeg leuk vindt.
Ik zal je vertellen wat ik ga doen trek je dicht En Deel mijn groove
Dus pak je je meisjes.
En pak er nog een paar.
En kom allemaal naar me toe in het midden van de vloer
Zei dat de lucht dik is, het ruikt goed.
Dus we blazen naar links en varen naar rechts
Wees niet zo snel om weg te lopen.
Dans met me Ik wil je lichaam rocken
Blijf alsjeblieft.
Dans met me Je hoeft niet toe te geven dat je wilt spelen
Dans met me laat me je rocken
Tot de dag des oordeels
Dans met me praat met me jongen
Met alle respect, Ik wil je geen kwaad doen.
Praat tegen me, jongen.
Ik kan niet wachten om je in mijn armen te hebben.
Praat tegen me, jongen.
Schiet op, want het duurt te lang.
Praat tegen me, jongen.
Ik hoop dat je aan het eind van dit liedje naakt bent.
Waar ben je voor gekomen?
Ik kom met je dansen.
En je weet dat je niet op de grond wilt liggen.
Ik kwam naar romantiek met jou
Je bent op zoek naar liefde voor altijd meer
Het is tijd om een risico te nemen.
Als de liefde hier op de vloer ligt, meisje
Hey
Dans met me.
Kom op, schatje.
Wees niet zo snel om weg te lopen.
(Loop niet weg)
(Kom op en)
Dans met me Ik wil je lichaam rocken
Laat me je lichaam rocken)
Blijf alsjeblieft.
(Kom op en)
Dans met me Je hoeft niet toe te geven dat je wilt spelen
Je hoeft niet toe te geven dat je wilt spelen, dans met me laat me je rocken
(Do do do do do do)
Tot de dag des oordeels
(Kom op en)
Dans met me praat met me jongen
Met alle respect, Ik wil je geen kwaad doen.
Praat tegen me, jongen.
Maar ik kan niet wachten om je in mijn armen te hebben.
Praat tegen me, jongen.
Schiet op, want het duurt te lang.
Praat tegen me, jongen.
Ik hoop dat je aan het eind van dit liedje naakt bent.
Wees niet zo snel om weg te lopen.
Denk aan mij en jou.)
Wees niet zo snel om weg te lopen.
We kunnen iets doen.)
Wees niet zo snel om weg te lopen.
(Ik hou van de manier waarop je er nu uitziet)
Wees niet zo snel om weg te lopen.
Kom hier, schatje.)
Voel je me?
Laten we iets doen.
Laten we wedden.
Want ik moet je naakt hebben aan het einde van dit lied