Justin Rutledge — All Around This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around This World" van Justin Rutledge.
Songteksten
Hang me You hang me like tinsel upon your words
Like twilight entwined in the day’s awful nerves
Are these our measures?
Is this what we deserve?
I’ve been all around this world
Hang me You hang me as though crows would scatter afraid
How quiet these lives that our mothers and fathers have made
We speak in shadows
Our shadows are lost in the shade
I’ve been all around this world
Hang me You hang me — but how hungry and stubborn we shift
These moons are too many, these bodies too swift
I think of you often in a dress set gently adrift
I’ve been all around this world
Hang me You hang me like curtains in front of a storm
Like a highway of ribbons
Like a love I should never have worn
This is our home. This house is where you were born
I’ve been all around this world
Songtekstvertaling
Hang me op. hang me op.
Als schemering verstrengeld in de vreselijke zenuwen van de dag
Zijn dit onze maatregelen?
Is dit wat we verdienen?
Ik ben over de hele wereld geweest.
Hang me op. je hangt me op alsof kraaien bang zouden zijn.
Hoe stil deze levens die onze moeders en vaders hebben gemaakt
We spreken in de schaduw.
Onze schaduwen zijn verloren in de schaduw
Ik ben over de hele wereld geweest.
Hang me op. je hangt me op. maar hoe hongerig en koppig we zijn.
Deze manen zijn te veel, deze lichamen te snel.
Ik denk vaak aan je in een jurk die zachtjes op drift wordt gezet.
Ik ben over de hele wereld geweest.
Hang me op, hang me op als gordijnen voor een storm.
Als een snelweg vol linten
Als een liefde die ik nooit had moeten dragen
Dit is ons thuis. Dit huis is waar je geboren bent.
Ik ben over de hele wereld geweest.