Justin Moore — Kinda Don't Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinda Don't Care" van Justin Moore.
Songteksten
I’ve been watchin' my weight
I’ve been tryin' to do right
I’ve been tryin' to get a little more sleep at night
I’ve been workin' like a dog
I’ve been goin' to church
Yeah, I’ve been bein' so damn good, it hurts
I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Knowin' in the morinin' that it ain’t goin' nowhere
But tonight, I kinda don’t care
No, I don’t wanna think
'Bout nothin' at all
I don’t wanna sit around here all night, wishin' you’d call
I kinda wanna drown your memory
Kinda wanna raise my finger to all them used to be’s
I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Knowin' in the morinin' that it ain’t goin' nowhere
But tonight, I kinda don’t care
Yeah, tonight I kinda wanna light up a couple smokes
Kinda want some Crown mixed in my Coke
Kinda wanna hole up in some corner booth somewhere
I kinda wanna find a pretty little thing
That’s kinda like me, don’t want no strings
Knowin' in the morinin' that it ain’t goin' nowhere
But tonight, I kinda don’t care
Kinda don’t care
Hell, if you don’t care
Then I kinda don’t care
Aww hell, I don’t care
Songtekstvertaling
Ik heb mijn gewicht in de gaten gehouden.
Ik heb geprobeerd het juiste te doen.
Ik probeer ' s nachts wat meer te slapen.
Ik heb als een hond gewerkt.
Ik ga naar de kerk.
Ja, ik ben zo verdomd goed geweest, het doet pijn.
Ik wil wat sigaretten aansteken.
Ik wil een kroon in m ' n Coke.
Ik wil me ergens in een hoekhokje verstoppen.
Ik wil een mooi klein ding vinden.
Dat is iets voor mij, Ik wil geen verplichtingen.
Weet in de ochtend dat het nergens heen gaat
Maar vanavond kan het me niet schelen.
Nee, Ik wil niet denken
Helemaal niets.
Ik wil hier niet de hele nacht zitten en wensen dat je zou bellen.
Ik wil je geheugen verdrinken.
Ik wil m ' n vinger opsteken naar iedereen die er ooit was.
Ik wil wat sigaretten aansteken.
Ik wil een kroon in m ' n Coke.
Ik wil me ergens in een hoekhokje verstoppen.
Ik wil een mooi klein ding vinden.
Dat is iets voor mij, Ik wil geen verplichtingen.
Weet in de ochtend dat het nergens heen gaat
Maar vanavond kan het me niet schelen.
Ja, vanavond wil ik wat sigaretten aansteken.
Ik wil een kroon in m ' n Coke.
Ik wil me ergens in een hoekhokje verstoppen.
Ik wil een mooi klein ding vinden.
Dat is iets voor mij, Ik wil geen verplichtingen.
Weet in de ochtend dat het nergens heen gaat
Maar vanavond kan het me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Als het je niets kan schelen.
Dan kan het me niet schelen.
Het kan me niet schelen.