Justin McRoberts — Into Your Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Your Home" van Justin McRoberts.

Songteksten

Well, I was watching as he spoke to you last night.
And I could tell that he was making you feel good.
Cuz I could see that you were hanging on his every word
Did he say that you’d been suffering too long?
That he could show your how to slip between the raindrops?
And did he tell you he could offer you secret ways to make pain stop?
I don’t want to make a scene about it I just want to make you think about it I just want to make you open up your eyes
It’s 20 minutes to the perfect body
It’s only months until you make your money
It’s only those who know the secret prayer that gain His blessing
Don’t let the into your home
I’m only asking cuz I’ve heard these things before
I know you only think I’m jealous and you’re right
But let me promise you those promises he offers you are lies
I promised you that I would be a good lover
You promised me that you would wear my name
And now you’re living with that damned fool liar, baby, aren’t you ashamed?
I promised you that I would give you my loving
You promised me that you were never going to leave
But now you’re slipping out the back door on me
I don’t want to make a scene about it I just want to make you think about it I just want to make you open up your eyes
It’s only Jesus if it’s rock and roll now
It’s only church if it can feed your soul now
It’s so much easier to sell you what you want.
Don’t let the into you home

Songtekstvertaling

Ik keek toen hij gisteravond met je sprak.
En ik kon zien dat hij je een goed gevoel gaf.
Want ik kon zien dat je aan zijn woord hing.
Zei hij dat je te lang hebt geleden?
Dat hij je kon laten zien hoe je tussen de regendruppels kon glippen?
En zei hij dat hij je geheime manieren kon bieden om pijn te stoppen?
Ik wil er geen scène over maken. Ik wil dat je erover nadenkt. Ik wil dat je je ogen opent.
Het is 20 minuten tot het perfecte lichaam.
Het is nog maar maanden voordat je je geld verdient.
Alleen zij die het geheime gebed kennen, krijgen zijn zegen.
Laat het niet in je huis.
Ik vraag het alleen omdat ik deze dingen eerder heb gehoord.
Ik weet dat je denkt dat ik jaloers ben en je hebt gelijk.
Maar laat me je beloven dat die beloftes die hij je biedt leugens zijn.
Ik heb je beloofd dat ik een goede minnaar zou zijn.
Je beloofde me dat je mijn naam zou dragen.
En nu leef je met die verdomde leugenaar, schatje, schaam je je niet?
Ik heb je beloofd dat ik je mijn liefde zou geven.
Je beloofde me dat je nooit weg zou gaan.
Maar nu glip je de achterdeur uit.
Ik wil er geen scène over maken. Ik wil dat je erover nadenkt. Ik wil dat je je ogen opent.
Het is alleen Jezus als het nu rock and roll is
Het is alleen de kerk als het je ziel kan voeden.
Het is zoveel makkelijker om je te verkopen wat je wilt.
Laat het niet in je huis