Justin Kluver — Through Our Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Our Eyes" van Justin Kluver.
Songteksten
Through all this pain
Through all this despair
If you could only see
The world through our eyes
We are alive
My dreams will survive
We live then we die
What will we leave behind
This is my fight
Through every day life
The outcasts of this world
Will all unite
We gotta
Push the limits, do whatever it takes
We gotta
Stay alive so our dreams will survive
We gotta
Live like we’re dyin every single day
We gotta
Break through the pain of monotony
We gotta
Live to the extreme with no fear of pain
We gotta
Accomplish the impossible like a family
We gotta, we gotta be famous someday
This is our lives
Through the lens
To start with no name
And end in fame
For those who said
You’d never be anything
If you could only see
The world through our eyes
Take a hit for me
I’ll take a hit for you
Maybe one day you’ll see
That it was all for you
We’re making everything from nothing
A future with no past
If you don’t f*cking like us
Then you can kiss our ass!
Now I can see, the purpose for our lives.
Bring the pain
I have seen through the stars
That hang in my eyes
This is where I
WANTED TO BE!
GO!
This is our lives
Through the lens
To start with no name
And end in fame
For those who said
You’d never be anything
If you could only see
The world through our eyes
(This is my fight)
We are alive
My dreams will survive
We live then we die
What will we leave behind
We are alive
My dreams will survive
We live then we die
What will we leave behind
Songtekstvertaling
Door al deze pijn
Door al deze wanhoop
Als je maar kon zien
De wereld door onze ogen
We leven nog.
Mijn dromen zullen overleven.
We leven en sterven.
Wat laten we achter
Dit is mijn gevecht.
Elke dag door het leven
De verschoppelingen van deze wereld
Zullen allen zich verenigen
We moeten gaan.
Doe wat nodig is.
We moeten gaan.
Blijf in leven zodat onze dromen zullen overleven.
We moeten gaan.
Leef alsof we elke dag sterven.
We moeten gaan.
Breek door de pijn van eentonigheid
We moeten gaan.
Leef tot het uiterste zonder angst voor pijn
We moeten gaan.
Volbreng het onmogelijke als een familie.
We moeten beroemd worden.
Dit is ons leven.
Door de lens
Om te beginnen zonder naam
En eindigen in roem
Voor degenen die zeiden:
Je zou nooit iets zijn.
Als je maar kon zien
De wereld door onze ogen
Neem een trekje voor me.
Ik zal een klap voor je incasseren.
Misschien zie je op een dag
Dat het allemaal voor jou was.
We maken alles van niets.
Een toekomst zonder verleden
Als je niet net als ons gaat flikflooien
Dan kun je onze kont Kussen!
Nu zie ik het doel van ons leven.
Breng de pijn
Ik heb door de sterren gezien
Die in mijn ogen hangen
Dit is waar ik
DAT WILDE IK ZIJN.
Ga!
Dit is ons leven.
Door de lens
Om te beginnen zonder naam
En eindigen in roem
Voor degenen die zeiden:
Je zou nooit iets zijn.
Als je maar kon zien
De wereld door onze ogen
(Dit is mijn gevecht)
We leven nog.
Mijn dromen zullen overleven.
We leven en sterven.
Wat laten we achter
We leven nog.
Mijn dromen zullen overleven.
We leven en sterven.
Wat laten we achter