Justin Hayward — I Dreamed Last Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dreamed Last Night" van Justin Hayward.

Songteksten

Oh I dreamed last night I was hearing
hearing your voice
and the things that you said well they left me left me no choice
and you told me we had the power
and you told me this was the hour
that you don’t know how
if I could show you now
Well I dreamed last night you were calling
calling my name
you were locked inside of you secrets
calling my name
and you told me lost was the key
and you told me how you long to be free
that you don’t know how
oh let me show you now
Like a bird on a far distant mountain
like a ship on an uncharted sea
you are lost in the arms that have found you
don’t be afraid
love’s plans are made
oh don’t be afraid
If there’s a time
and a place to begin love
it must be now
let it go set it free
Oh I dreamed last night I was hearing
hearing your voice
why did you say those things that have left me left me no choice
when you told me we had the power
why did you tell me now was the hour
but you don’t know how
oh let me show you now
Like a bird on a far distant mountain
like a ship on an uncharted sea
you are lost in the arms that have found you
oh don’t be afraid
love’s plans are made
don’t be afraid
If there’s a time
and a place to begin love
it must be now
let it go set it free
Oh I dreamed last night I was hearing
hearing your voice

Songtekstvertaling

Ik droomde vannacht dat ik hoorde
je stem horen
en de dingen die je goed zei lieten me geen keus.
en jij zei dat wij de macht hadden.
en je zei dat dit het uur was.
dat je niet weet hoe
als ik het je nu kon laten zien
Ik heb vannacht gedroomd dat je belde.
mijn naam roepen
je zat opgesloten in je geheimen.
mijn naam roepen
en je zei dat verloren de sleutel was
en je vertelde me hoe je verlangt om vrij te zijn
dat je niet weet hoe
Ik zal het je laten zien.
Als een vogel op een verre berg
als een schip op een onbekende zee
je bent verloren in de armen die je gevonden hebben.
wees niet bang.
de plannen van de liefde zijn gemaakt
wees niet bang.
Als er een tijd is
en een plek om liefde te beginnen
het moet nu zijn.
laat het los.
Ik droomde vannacht dat ik hoorde
je stem horen
waarom heb je die dingen gezegd die me geen keus lieten?
toen je me vertelde dat we de macht hadden
waarom zei je dat het nu het uur was?
maar je weet niet hoe
Ik zal het je laten zien.
Als een vogel op een verre berg
als een schip op een onbekende zee
je bent verloren in de armen die je gevonden hebben.
wees niet bang.
de plannen van de liefde zijn gemaakt
wees niet bang.
Als er een tijd is
en een plek om liefde te beginnen
het moet nu zijn.
laat het los.
Ik droomde vannacht dat ik hoorde
je stem horen