Justin Cross — Billy Dyer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Dyer" van Justin Cross.
Songteksten
Billy Dyer was a postcard writer
Traveling the whole world 'round
Sent letters to his folks
To tell them all about
The things that he found
I never met him but it sure upset me
When I heard Billy was gone
Billy Dyer must have lit a fire
Somewhere deep in my bones
My mother Mildred raised some mighty fine children
There were seven in all
Despite my education
And the way my mother raised me
Lord, I still heard the call
When I set out on the road
No one told me just how lonely I’d be
Or of the time I would waste
Trying to raise enough change
To pay the cost of being free
Let your legs go where they’ll go
Let your heart roam
Home is never home
For the children of the road
I tried to write but couldn’t justify
All of the mistakes that I’d made
So instead of writing letters
I figured postcards would better
Keep demons at bay
Never revealing the regret I was feeling
For not facing my fears
Only places on a map
And some writing on the back
That said «Wish you were here.»
Let your legs go where they’ll go
Let your heart roam
Home is never home
For the children of the road
If home is where the heart is
What if your heart’s broken
If sorry’s where the start is
What if it’s unspoken
One day the road may bring me back to you
Mother Mildred raised some mighty fine children
There were seven in all
But because of Billy Dyer
One fell in the fire
Trying to stand up too tall
Songtekstvertaling
Billy Dyer was een ansichtkaart schrijver.
De hele wereld rondreizen
Hij stuurde brieven naar z ' n ouders.
Om ze alles te vertellen over
De dingen die hij vond
Ik heb hem nooit ontmoet, maar het maakte me wel van streek.
Toen ik hoorde dat Billy weg was
Billy Dyer moet een brand hebben gesticht.
Ergens diep in mijn botten
Mijn moeder Mildred heeft geweldige kinderen grootgebracht.
Er waren er zeven in totaal.
Ondanks mijn opleiding
En de manier waarop mijn moeder mij opvoedde
Heer, Ik hoorde nog steeds de roep.
Toen ik op weg ging
Niemand vertelde me hoe eenzaam ik zou zijn.
Of van de tijd die ik zou verspillen
Ik probeer genoeg verandering te brengen.
Om de kosten van gratis zijn te betalen
Laat je benen gaan waar ze heen gaan.
Laat je hart zwerven
Thuis is nooit thuis
Voor de kinderen van de weg
Ik probeerde te schrijven, maar kon het niet rechtvaardigen.
Alle fouten die ik had gemaakt
Dus in plaats van brieven te schrijven
Ik dacht dat ansichtkaarten beter zouden zijn.
Hou demonen op afstand.
Nooit de spijt onthullen die ik voelde
Om mijn angsten niet onder ogen te zien.
Alleen plaatsen op een kaart
En wat schrijven op de achterkant
Ik wou dat je hier was.»
Laat je benen gaan waar ze heen gaan.
Laat je hart zwerven
Thuis is nooit thuis
Voor de kinderen van de weg
Als thuis is waar het hart is
Wat als je hart gebroken is?
Als het spijt is waar het begin is
Wat als het onuitgesproken is?
Op een dag brengt de weg me terug naar jou.
Moeder Mildred heeft geweldige kinderen grootgebracht.
Er waren er zeven in totaal.
Maar door Billy Dyer
Een viel in het vuur.
Ik probeer te hoog op te staan.