Justin Bieber — Take You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take You" van Justin Bieber.

Songteksten

Hey, what’s the situation?
I’m just tryna make a little conversation, why the hesitation?
Tell me what your name is, for your information, don’t get me wrong
You know it’s right, don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we go, let’s start tonight
You know what is all about
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
From I have reputation, oh oh, but it’s only me and you in this equation
Promise this occasion, oh oh, it’s a different situation
For your information, don’t get me wrong
You know it’s right, don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we go, let’s start tonight
You know what is all about
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you up, I can take you home
Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
Hey amor, you’re the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
Hey amor, you’re the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
Hey, what’s the situation?

Songtekstvertaling

Hoe is de situatie?
Ik probeer gewoon niet een klein gesprek te voeren, waarom de aarzeling?
Zeg me hoe je heet, begrijp me niet verkeerd.
Je weet dat het goed is, wees niet zo koud, we zouden vuur kunnen zijn.
Morgen gaan we, laten we vanavond beginnen.
Je weet wat er aan de hand is.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Van mijn reputatie, Oh, maar het is alleen jij en ik in deze vergelijking
Beloof me deze gelegenheid, Oh, het is een andere situatie
Begrijp me niet verkeerd.
Je weet dat het goed is, wees niet zo koud, we zouden vuur kunnen zijn.
Morgen gaan we, laten we vanavond beginnen.
Je weet wat er aan de hand is.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Hey señorita, mijn kleintje, wees alsjeblieft mijn kleine dame, mijn kleine dame
Hey amor, jij bent degene, ik aanbid je, kom op Wees mijn kleine dame, mijn kleine dame
Hey señorita, mijn kleintje, wees alsjeblieft mijn kleine dame, mijn kleine dame
Hey amor, jij bent degene, ik aanbid je, kom op Wees mijn kleine dame, mijn kleine dame
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je naar huis brengen.
Ik kan je meenemen waar je heen wilt Ik kan het inpakken, we kunnen het rustig aan doen
Ik kan je naar huis brengen.
Hoe is de situatie?

Videoclip voor het nummer Take You (Justin Bieber)