Justin Bieber — Purpose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purpose" van Justin Bieber.
Songteksten
Feeling like I’m breathing my last breath
Feeling like I’m walking my last steps
Look at all of these tears I’ve wept
Look at all the promises that I’ve kept
I put my heart into your hands
Here’s my soul to keep
I let you in with all that I can
You’re not hard to reach
And you bless me with the best gift
That I’ve ever known
You give me purpose
Yeah, you’ve given me purpose
Thinking my journey’s come to an end
Sending out a farewell to my friends, forever peace
Ask you to forgive me for my sins, oh would you please?
I’m more than grateful for the time we spent, my spirit’s at ease
I put my heart into your hands
Learn the lessons you teach
No matter what, wherever I am You’re not hard to reach
And you’ve given me the best gift
That I’ve ever known
You give me purpose everyday
You give me purpose in every way
Oh, you are my everything…
Oh, you are my everything…
I don’t know if this is wrong
Because someone else is telling me that it’s wrong
But I feel this so let me just like, try my best not to let this happen again
We weren’t necessarily put in the best position to make the best decisions.
You can’t be hard on yourself
For these were the cards that you were given so you have to understand that
these, like…
That’s not who you are
You’re trying to be the best you can be but that’s all you can do If you don’t give it all you got, you’re only cheating yourself
Give it all you got
But if it ends up happening, it ends up happening.
That’s what it’s… that’s what’s happening with me It’s like God I’m giving it all I got, sometimes
I’m weak and I’m gonna do it, and it’s like I’m not giving myself grace
I’m just like understanding, that’s just how it is.
Songtekstvertaling
Het gevoel alsof ik mijn laatste adem uitblaas
Het gevoel alsof ik mijn laatste stappen loop
Kijk naar al die tranen die ik heb gehuild.
Kijk naar alle beloftes die ik heb gehouden.
Ik leg mijn hart in jouw handen.
Hier is mijn ziel om te houden
Ik laat je binnen met alles wat ik kan.
Je bent niet moeilijk te bereiken.
En je zegent me met het beste geschenk
Dat ik ooit heb geweten
Je geeft me een doel.
Ja, je hebt me een doel gegeven.
Denkend dat mijn reis ten einde is.
Afscheid nemen van mijn vrienden, voor altijd vrede
Vraag je me mijn zonden te vergeven?
Ik ben meer dan dankbaar voor de tijd die we doorbrachten, mijn geest is op zijn gemak
Ik leg mijn hart in jouw handen.
Leer de lessen die je leert
Wat er ook gebeurt, waar ik ook ben je bent niet moeilijk te bereiken
En je hebt me het beste cadeau gegeven.
Dat ik ooit heb geweten
Je geeft me elke dag een doel
Je geeft me een doel op elke manier
Oh, jij bent mijn alles…
Oh, jij bent mijn alles…
Ik weet niet of dit verkeerd is.
Want iemand anders zegt dat het verkeerd is.
Maar ik voel dit dus laat me gewoon mijn best doen om dit niet weer te laten gebeuren
We waren niet per se in de beste positie om de beste beslissingen te nemen.
Je kunt niet hard zijn voor jezelf.
Want dit waren de kaarten die je kreeg dus je moet begrijpen dat
deze, zoals…
Zo ben je niet.
Je probeert het beste te zijn wat je kunt, maar dat is alles wat je kunt doen als je niet alles geeft wat je hebt, je bedriegt alleen jezelf.
Geef alles wat je hebt.
Maar als het uiteindelijk gebeurt, gebeurt het.
Dat is wat er met me gebeurt. het is alsof God alles geeft wat ik heb.
Ik ben zwak en ik ga het doen, en het is alsof ik mezelf geen genade geef.
Ik ben net als begrijpen, dat is gewoon hoe het is.