Justin Bieber — Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria" van Justin Bieber.
Songteksten
She says she met me on a tour
She keeps knocking on my door, she won’t leave me Leave me alone
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
She was scheming, ooh, she was wrong
Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Now she’s in the magazines, on tv, making a scene
Oh she’s crazy, crazy in love
And she’s all over the news, saying everything but the true
She’s faking, faking it all
Cause she wanted all my attention
And she was getting my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Why are you trying, trying to lie girl
When I never met you
Saying goodbye, but how could ya You throw this, you throw this
Your foolness, seduces
Maria why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
That ain’t my baby, that ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she’s not my girl
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze me ontmoette tijdens een rondleiding.
Ze blijft op mijn deur kloppen, ze laat me niet met rust.
Dit meisje wilde niet stoppen, moest bijna de politie bellen.
Ze had het mis.
Omdat ze al mijn aandacht wilde.
En ze sleepte mijn naam door de modder.
Ze snakte naar mijn genegenheid.
Maar ze blijft het goedmaken en geeft het aan ze.
Ik heb het tegen jou, Maria.
Waarom wil je me zo doen?
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maria, waarom wil je me zo bespelen?
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Maar ze praat in, en ze heeft een knijp nodig
Maar nooit dit, alles wat ik weet heeft ze de mijne
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maar ze had ruzie, waar ze het over had.
Dat meisje is niet van mij.
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Nu is ze in de tijdschriften, op tv, een scène aan het maken
Oh ze is gek, gek verliefd
En ze is overal op het nieuws, zegt alles behalve de waarheid.
Ze doet alsof, doet alsof.
Omdat ze al mijn aandacht wilde.
En ze kreeg mijn naam door de modder.
Ze snakte naar mijn genegenheid.
Maar ze blijft het goedmaken en geeft het aan ze.
Ik heb het tegen jou, Maria.
Waarom wil je me zo doen?
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maria, waarom wil je me zo bespelen?
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Maar ze praat in, en ze heeft een knijp nodig
Maar nooit dit, alles wat ik weet heeft ze de mijne
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maar ze had ruzie, waar ze het over had.
Dat meisje is niet van mij.
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Waarom probeer je te liegen?
Toen ik je nooit ontmoette
Afscheid nemen, maar hoe kun je dit gooien, je gooit dit
Je dwaasheid, verleidingen
Maria, waarom doe je me zo aan?
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maria, waarom wil je me zo bespelen?
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Maar ze praat in, en ze heeft een knijp nodig
Maar nooit dit, alles wat ik weet heeft ze de mijne
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Maar ze had ruzie, waar ze het over had.
Dat meisje is niet van mij.
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Dat is mijn baby niet, dat is mijn meisje niet.
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Ze is mijn baby niet, ze is mijn meisje niet
Ze is niet mijn baby, ze is niet mijn meisje