Justin Bieber — Confident songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confident" van Justin Bieber.
Songteksten
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Oh, no, no! Oh, no, no.
Don’t do it to me! Don’t do it to me!
Don’t do it to me! Oh, no, no! Oh, no, no.
Focused, I’m focused, she got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right, I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon' work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time, I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves
Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
Oh, no, no. Oh, no, no. And I’m down with it Oh, no, no. Oh, no, no. She’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Still I gotta have it Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
Oh, no, no. Oh, no, no.
But still I gotta have it
Songtekstvertaling
Doe het me niet aan! Doe het me niet aan!
Oh, nee, nee! Oh, nee, nee.
Doe het me niet aan! Doe het me niet aan!
Doe het me niet aan! Oh, nee, nee! Oh, nee, nee.
Gefocust, ik ben gefocust, ze heeft zo ' n lichaam.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Als een fantasie voor me
Ik denk dat er iets speciaals aan de hand is.
Dat klopt, ik denk dat ze buitenlands is.
Ik denk dat ze buitenlands is, paspoorten heeft.
Mi amor begon langzaam, werd sneller
Ze gaat wat meer werken, wat meer werken.
Je kunt haar niet meer tegenhouden.
Toen begon ze te dansen, seksuele romantiek.
Smerig maar ze houdt van lippenstift op mijn satijnen lakens.
Wat is uw nationaliteit? Ik vraag me af of er meer van jullie zijn.
Ze heeft mijn aandacht, ze is zelfverzekerd.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee. Ze is zelfverzekerd.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee. En ik vind het prima. Oh, nee, nee. Ze is zelfverzekerd.
Je kon het zien aan de manier waarop ze in de kamer loopt.
Ze zei dat het haar eerste keer was.
Voelt zo goed verdomme, en ik weet niet waarom
Ik ben verslaafd, iets als hoofdpijn.
Het heeft me verdraaid, maar toch moet ik het explosief hebben, explosief (ik kon nog steeds haar parfum ruiken)
Het is niet moeilijk om op te merken, dat ik open ben.
Gehypnotiseerd door de manier waarop ze beweegt
Toen begon ze te dansen, seksuele romantiek.
Akelig maar ze houdt van mona lisa meesterwerk
Wat is uw nationaliteit? Ik vraag me af of er meer van jullie zijn.
Ze heeft mijn aandacht, ze is zelfverzekerd.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee. Ze is zelfverzekerd.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee. En ik vind het prima. Oh, nee, nee. Ze is zelfverzekerd.
Je kon het zien aan de manier waarop ze in de kamer loopt.
Ze zei dat het haar eerste keer was.
Ik denk dat ze misschien loog.
Voelt zo goed verdomme, en ik weet niet waarom
Ik ben verslaafd, iets als hoofdpijn.
Ze zei dat het haar eerste keer was.
Ik denk dat ze misschien loog.
Voelt zo goed verdomme, en ik weet niet waarom
Ik ben verslaafd, iets als hoofdpijn.
Ik moet het nog steeds hebben Ik moet het nog steeds hebben Ik moet het nog steeds hebben Ik moet het hebben Oh, nee, nee. Oh, nee, nee.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee.
Oh, nee, nee. Oh, nee, nee.
Maar toch moet ik het hebben.