Justin Avery — Slip Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Away" van Justin Avery.
Songteksten
Oh, give me something I can go on.
Oh, give me some kind of clue.
Are you trying to make me walk away.
Well that’s one thing that I can’t do.
You’re tearing me away one word at a time.
And I’m just trying to block the wind from your face.
You’re wearing me away one word at a time.
Oh you could have just told me to change.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Away, away, away.
Oh, I’ve tried to wash away your suspicions.
Rid you of your silly superstitions.
But now I can’t recall the last time I heard you call my name.
You’re tearing me apart one branch at a time.
When I’m just trying to keep you out of the rain.
You’re wearing me away one piece at a time.
Oh could have just told me to change.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Let you slip away.
Bridge:
Yes I’ve tried every combination
But every number seems to be wrong.
It’s hard to hear what you’ve been saying.
Just because I’ve loved you so long.
Oh, you have to know.
I can do what you want me to do.
I can say what you want me to say.
I will do what you want me to do.
But I won’t let you slip away. Away, Way, Away.
Slip Away Baby —
Vamp Out
Songtekstvertaling
Geef me iets waar ik verder mee kan.
Geef me een aanwijzing.
Probeer je me weg te laten lopen?
Dat is één ding dat ik niet kan doen.
Je verscheurt me één woord per keer.
En ik probeer gewoon de wind van je gezicht te blokkeren.
Je put me één woord per keer uit.
Je had kunnen zeggen dat ik me moest omkleden.
Ik kan doen wat je wilt dat ik doe.
Ik kan zeggen wat je wilt dat ik zeg.
Ik zal doen wat je wilt dat ik doe.
Maar ik laat je niet ontsnappen. Weg, weg, weg.
Ik heb geprobeerd je verdenkingen weg te wassen.
Je ontdoen van je domme bijgeloof.
Maar nu kan ik me de laatste keer niet herinneren dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Je verscheurt me één tak per keer.
Als ik je uit de regen probeer te houden.
Je put me stuk voor stuk uit.
Ik had me kunnen omkleden.
Ik kan doen wat je wilt dat ik doe.
Ik kan zeggen wat je wilt dat ik zeg.
Ik zal doen wat je wilt dat ik doe.
Maar ik laat je niet ontsnappen. Ik liet je wegglippen.
Brug:
Ja, Ik heb elke combinatie geprobeerd.
Maar elk nummer lijkt verkeerd te zijn.
Het is moeilijk om te horen wat je zegt.
Alleen omdat ik al zo lang van je hou.
Je moet het weten.
Ik kan doen wat je wilt dat ik doe.
Ik kan zeggen wat je wilt dat ik zeg.
Ik zal doen wat je wilt dat ik doe.
Maar ik laat je niet ontsnappen. Weg, Weg, Weg.
Glip Weg Baby —
Vamp Uit