JustD — Jag sköt sheriffen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag sköt sheriffen" van JustD.

Songteksten

Här i hålan där jag bor
Har jag blivit anklagad för mord
Men jag minns knappast nåt av vad jag gjort
Jag tog allt för mycket å för fort
D blev alldeles för mycket å för fort
Jag sa:
Jag sköt sheriffen
Men jag svär d va n fyllegrej
Jag sköt sheriffen
Men jag svär d va n fyllegrej
Vår sheriff har alltid hatat mig
För vad? Inte vet jag
Varenda gång som jag har roat mig
Har han sagt att jag brutit mot hans lag
Men han gick mot sitt livs nederlag
Jag sa:
Jag sköt sheriffen
Å sen sköt jag några till breve
Jag sköt sheriffen
Råka träffa nåra till där breve
Fyllan e en l***ig sak
Man går omkring i stålmansdräkt
Han körde bort men jag kom tillbaks
Han borde nog ha visat mer respekt
Så jag sköt, jag sköt honom direkt
Jag sa:
Jag sköt sheriffen
Men jag svär d va n fyllegrej
Jag sköt sheriffen
Hädanefter fåru passa dig
Hädanefter får du passa dig
Hädanefter får du passa dig
Hädanefter får du passa dig

Songtekstvertaling

Hier in het gat waar ik woon
Ben ik aangeklaagd voor moord?
Maar ik kan me nauwelijks herinneren wat ik gedaan heb.
Ik nam te veel te snel.
D kreeg veel te veel te snel
Ik zei::
Ik schoot de sheriff neer.
Maar ik zweer dat ik een dronkaard ben.
Ik schoot de sheriff neer.
Maar ik zweer dat ik een dronkaard ben.
Onze sheriff heeft me altijd gehaat.
Waarvoor? Geen idee.
Elke keer als ik plezier had
Heeft hij je verteld dat ik zijn wet heb overtreden?
Maar hij ging tegen de nederlaag van zijn leven in.
Ik zei::
Ik schoot de sheriff neer.
En toen schoot ik nog wat bier.
Ik schoot de sheriff neer.
Ontmoet nåra naar waar breve
Dronken en een l* * * ig ding
Je loopt rond in Superman kostuum.
Hij reed weg, maar ik kwam terug.
Hij had meer respect moeten tonen.
Dus ik schoot, ik schoot hem meteen neer.
Ik zei::
Ik schoot de sheriff neer.
Maar ik zweer dat ik een dronkaard ben.
Ik schoot de sheriff neer.
Van nu af aan, let op je rug.
Vanaf nu kun je beter uitkijken.
Vanaf nu kun je beter uitkijken.
Vanaf nu kun je beter uitkijken.