Just Now — Мы Рисуем Свой Мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мы Рисуем Свой Мир" van Just Now.
Songteksten
Всем нам пора понять,
Что бежать от судьбы своей бесполезно
Вспять время не повернуть
Иногда лучше долго кричать, прежде чем утонуть
Слишком больно кого-то любить
В мире полном разлуки и лжи,
Но гораздо страшнее плыть одному
Одиноко спускаясь ко дну
Мы сами рисуем свой мир,
А затем разрушаем его
Сами рисуем свой мир,
А затем разрушаем его
Но время течёт
Мы уйдём
И никто никогда не вспомнит о нас
Прямо сейчас
Живи just now
Мы живём только раз
Songtekstvertaling
Het is tijd voor ons allemaal om te begrijpen,
Dat het nutteloos is om weg te lopen van je lot
Je kunt de tijd niet terugdraaien.
Soms is het beter om lang te schreeuwen voordat je verdrinkt.
Het doet te veel pijn om van iemand te houden.
In een wereld vol van scheiding en leugens,
Maar het is veel enger om alleen te zwemmen.
Ik ga alleen naar beneden.
We tekenen onze eigen wereld,
En dan vernietigen we het.
Teken je eigen wereld,
En dan vernietigen we het.
Maar de tijd gaat voorbij.
We vertrekken.
En niemand zal zich ons ooit herinneren.
Nu
Leef nu
We leven maar één keer.