Just D — På Muggen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Muggen" van Just D.

Songteksten

Säg, finns det något bättre än sjunka ner på ringen
Låsa dörren och slippa allt det där helliga omkring en
När jobbet är för stressande
Och bossen är för pressande
Så kan man på ett ett aktigt sätt bli kvitt allt messande
För om det så är mitt på allra värsta domedagen
Så kan man alltid glida iväg med en hänvisning till magen
Sitta där och maska
Och bläddra i en blaska
Lika orgiastiskt skönt i Borås som i Alaska
Pressa, bygga en nalle, klippa en kabel
Tömma bunkern, brumma, amputera en snabel
Hacke H gör det ystert
Kafka gjorde det dystert
Alla med en befriande suck efter krystet
Rena rama drömmen, det är vad min test är
Det är ingen slump att mina initialer är WC
Så släpp allt du har
För en stilla meditation
Visst är det fler än koprofager som har denna slags passion
«Säg, är det inte skönt… Att…»

Songtekstvertaling

Zeg, is er iets beter dan zinken op de ring?
Doe de deur op slot en doe al dat helse spul om je heen weg.
Als het werk te stressvol is
En de baas is te druk.
Zo kom je van al dat geknoei af.
Want als het in het midden van de ergste doemsdag is
U kunt altijd gaan met een verwijzing naar de
Ga daar zitten en werp
En in een vuurgloed schuilen.
Net zo orgiastisch mooi in Borås als in Alaska.
Knijp, bouw een teddybeer, snijd een kabel door
Maak de bunker leeg, Rumble, amputeer een proboscis.
Hacke H maakt het frisky.
Kafka maakte het somber.
Allemaal met een bevrijdende zucht naar krystet
Pure droom, dat is mijn test.
Het is geen toeval dat mijn initialen WC zijn.
Dus laat alles vallen wat je hebt.
Voor een rustige meditatie
Er zijn zeker meer dan Coprofagen die dit soort passie hebben.
"Zeg, is het niet mooi... naar…»