Just D — Juligen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juligen" van Just D.

Songteksten

Nu are det jul igen, I bde slott och koja
ver hela landet drar en kollektiv noja
Det pyntas, sjungs och skickas fniga kort
, jesus se nu vad du har gjort
Fare om du inte blivit fdd hade vi sluppit en hgtid
Med, tomtar, lutfisk falleglgg (?)
Vid nn risig gran
Och som ackompanjemang
Fare man verdoser utav bjllerklang
Och nare dom terigen rullar Kalle Ankas spratt
Till mer grt n skratt
Ja d vet man att:
Nu are det juligen,
Ju-bu-di juligen
Man menar ju att julen den are till fare dom sm Men jag minns nare jag var liten, det var en mardrm redan d Vid fem hade dom vckt en Och vid tolv kom hela slkten
Min morfar och min faster och hennes man med andedrkten
Dom tvinga en till dans
Och massa annat trams
Sen grla dom om vikten av att:
Hlla sams
Jag hade nskat mig deg
kanske lite lego
Men trots allts smussel
Fick jag bara ngra pussel
Visst e julen hell
Men jag stare nd leende
Och skrattar och bryter
Och sinnesjukt beteende
Fare hare finns inte plats fare nn variation
Trots att tomten och oss andra borde g I pension
Alltid samma terror are efter are
Och ens enda trst are att ta sig en tare.
S man tar snaps efter snaps
Och man rumlar hem
Nare man e packad som mnn’skor
Den 23 december
S nare man griper om dasset som en chaffsig ratt
suckar matt
Ja d vet man att
Nu are det juligen.
Ju-bu-di juligen.
Nu are det juligen.
Ju-ju ju-bu-di juligen.
Toj go' vn Rven raskar ver risen.
Ju-bu-di nu are det jul igen,
nu are det jul igen.
Hopp-falle-ralla,
Hopp-falle-ralla,
Hopp-falle-ralla,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
h, nare grannen stare och ylar som en skllad katt
Nt om Stilla natt
Ja d vet man att:
Refr. 4x
Nu are det juligen
Ju-ju ju-bu-di juligen.
Nu are det jul igen.
Nuuuu eee deet juuuuuuuuuuul!

Songtekstvertaling

Nu zijn er weer kerstmis, in BDE Castle en hut
over het hele land trekt een collectieve noja
Het is verfraaid, gezongen en rare kaarten gestuurd
Jezus, kijk wat je gedaan hebt.
Als jij niet fdd was geweest, hadden we geen hgtid gehad.
Met,kabouters, lutfisk falleglg (?)
Bij nn risig gran
En als begeleiding
Fare man verdoser van byllerklang
En nu spelen ze Kalle Ankas grap
Op meer grt n gelach
Ja, dat Weet je.:
Nu is het Kerstmis.,
Ju-bu-di juligen
Je bedoelt Kerstmis de zijn om ze sm te bezorgen maar ik herinner me nare ik was klein, het was een mardrm Al d om vijf ze hadden vckt een en om twaalf kwam de hele slkten
Mijn grootvader en mijn tante en haar man met de geestenwet.
Ze Dwingen Nog Een Dans
En veel andere onzin.
Dan praten ze over het belang van:
Hlla sams
Ik had nskad me deg
misschien een beetje lego.
Maar ondanks alles
Heb ik net wat puzzels gekregen?
Natuurlijk.
Maar ik staar en lach
En lacht en breekt
En krankzinnig gedrag.
Tarief haas is niet plaats tarief NN variëteit
Ook al zouden de Kerstman en de rest van ons met pensioen moeten gaan.
Altijd dezelfde verschrikking zijn na
En zelfs de enige trst is om een tare te krijgen.
S man neemt foto 's na de foto' s
En je rommelt naar huis.
Nare man E verpakt als mnn ' schoenen
23 december
S nare man grijpt de dasset als een kapot stuur
Matt.
Ja, dat Weet je.
Nu is het Kerstmis.
Ju-bu-di juligen.
Nu is het Kerstmis.
Ju-ju-bu-di juligen.
Toj go ' VN Rven raskar ver herrezen.
Ju-bu-di nu zijn er weer Kerstmis,
nu is het weer Kerstmis.
Hope-fall-ralla,
Hope-fall-ralla,
Hope-fall-ralla,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-La-La.
h, nare buren staren en huilen als een kale kat
Nt over rustige nacht
Ja, dat Weet je.:
Ref. 4x
Nu is het Kerstmis.
Ju-ju-bu-di juligen.
Nu is het weer Kerstmis.
Nuuuu eee DEET juuuuuuuuuuul!