Jussi Björling — Tosca: E lucevan le stelle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tosca: E lucevan le stelle" van Jussi Björling.

Songteksten

Jag minns stjärnorna lyste
Blommor doftade härligt
Och grinden öppnades sakta
Och fram gledo steg över gången
Hon nalkades som en drottning
Och hon sjönk i mina armar
O ljuva tider, älskogsvarma stunder
Då jag berusad
Drog slöjan bort från paradisets under!
Farväl ni kära drömmar, alltför korta
Min tid är ute
Mitt hopp att leva borta
Mitt liv tillspillogivet
Dock har som nu jag aldrig älskat livet!
O giv mig livet!

Songtekstvertaling

Ik herinner me de sterren schitterden
De bloemen stonken heerlijk.
En de poort ging langzaam open.
En voor gledo stapte over het gangpad.
Ze benaderde me als een koningin.
En ze zonk in mijn armen
O zoete tijden, zoete hete momenten
Toen was ik dronken.
Trok de sluier weg van het wonder van het paradijs!
Vaarwel, lieve dromen, te kort
Mijn tijd is om.
Mijn hoop om weg te leven
Mijn leven verspild
Echter, zoals nu heb ik nooit van het leven gehouden!
O geef me leven!