Jussi Björling — Adelaide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adelaide" van Jussi Björling.
Songteksten
Einsam wandelt dein Freund im Frühlingsgarten
Mild vom lieblichen Zauberlicht umflossen
Das durch wankende Blüthenzweige zittert
Adelaide! Adelaide!
In der spiegelnden Flut, im Schnee der Alpen
In des sinkenden Tages Goldgewölke
In Gefilde der Sterne strahlt dein Bildnis
Adelaide! Adelaide!
Abendlüftchen im zarten Laube flüstern
Silberglöckchen des Mais im Grase säuseln
Wellen rauschen und Nachtigallen flöten
Adelaide! Adelaide!
Einst, o Wunder! entblüht auf meinem Grabe
Eine Blume der Asche meines Herzens
Deutlich schimmert auf jedem Purpurblättchen
Adelaide! Adelaide!
Songtekstvertaling
Eenzaam wandelt je vriend in de lentetuin
Zachtjes omringd door het mooie magische licht
Trillend door wuivende takken van de bloem
Adelaide! Adelaide!
In de reflecterende tij, in de sneeuw van de Alpen
In de zinkende dag Golden clouds
In de velden van de sterren schijnt je beeltenis
Adelaide! Adelaide!
Avondlucht fluistert in het breekbare prieel
Zilveren klokken van de maïs fluisteren in het gras
Fluit
Adelaide! Adelaide!
Eén keer, o wonder! bloeiend op mijn graf
Een bloem van de as van mijn hart
Duidelijk schittert op elk paars blad.
Adelaide! Adelaide!