Jury — Mi Fai Spaccare Il Mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Fai Spaccare Il Mondo" van Jury.
Songteksten
Io vorrei per te un prato con le stelle
e restare lì
pelle contro pelle
fino alla mattina insieme
aspettiamo il sole
gli altri col caffè noi andiamo a letto
io vorrei per me una città diversa
di gente che sorride e gira in bicicletta
mi sento come se vivessi
per la prima volta
il bello è che la gente non lo sa lascia cadere il vestito e la sera
lascia che arrivi la tua primavera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
la forza che mi dai mi fa spaccare il mondo
con te ritorno su e non mi lascio andare a fondo
tu mi prendi come sono, come sono veramente
fingere con te non serve a niente
lascia cadere il vestito e la sera
lascia che arrivi la tua primavera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
prendi anche il buio di me Vorrei con te io vorrei per te spegni i pensieri facciam primavera
lascia che arrivi la tua prima sera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
prendi anche il buio di me…
Songtekstvertaling
Ik wil een gazon met sterren voor je.
en blijf daar.
huid tegen huid
tot de ochtend samen
we wachten op de zon
de anderen met koffie gaan we naar bed
Ik wens voor mij een andere stad
van mensen die lachen en fietsen
Ik voel me alsof ik leef
voor het eerst
het grote ding is dat mensen niet weten laat de jurk vallen en in de avond
laat je lente komen
je adem kalmeert me.
neem alles.
de kracht die je me geeft laat me de wereld vernietigen
Ik kom terug met je, en Ik zal mezelf niet teleurstellen.
je neemt me zoals ik ben, zoals ik echt ben.
doen alsof met jou heeft geen zin.
laat de jurk en de avond vallen.
laat je lente komen
je adem kalmeert me.
neem alles.
neem ook de duisternis van mij Ik wens met u Ik wens voor u zet gedachten uit maak lente
laat je eerste nacht komen
je adem kalmeert me.
neem alles.
neem ook de duisternis van mij.…