Juris — Wishes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishes" van Juris.
Songteksten
I looked in the sky
and there I saw a star
shining so bright above
I closed my eyes
and wished upon the star
that I would find true love
Someone who needed me.
Someone to share my life.
For a love that would be true I would wait forever
So… no… matter how long it may be.
I will be waiting
One star.
brighter than the others
Two Hearts.
beating for each other
I believe wishes really come true
Love at first sight
I knew it from the moment
when you said hello
I hoped you felt it too
but we were both so shy
how was I to know
when you reached for my hand
I knew you were the one
We laughed and talked for hours
like I’d known you forever
Like… a… dream or something from a book
True love has found me One star.
brighter than the others
Two Hearts.
beating for each other
Now I see wishes really come true
You just have to dream
Nothing’s as bad as it seems to be.
believe me.
Someone’s waiting for you to try.
There in the sky.
One star.
brighter than the others
Two Hearts.
beating for each other
You will see wishes really come true
You can’t stop believing
wishes do come true
You gotta believe me (wish on a star)
wishes do come true…
Songtekstvertaling
Ik keek in de lucht
en daar zag ik een ster
schijnt zo helder boven
Ik deed mijn ogen dicht.
en de ster wenschte.
dat ik ware liefde zou vinden
Iemand die me nodig had.
Iemand om mijn leven te delen.
Voor een liefde die waar zou zijn zou ik eeuwig wachten
Dus ... het maakt niet uit hoe lang het kan zijn.
Ik zal wachten.
Eén ster.
helderder dan de anderen
Twee Harten.
elkaar slaan
Ik geloof dat wensen echt uitkomen
Liefde op het eerste gezicht
Ik wist het vanaf het moment
toen je hallo zei
Ik hoopte dat jij het ook voelde.
maar we waren allebei zo verlegen.
Hoe kon ik dat weten?
toen je naar mijn hand reikte
Ik wist dat jij het was.
We hebben uren gelachen en gepraat.
alsof ik je voor altijd kende.
Zoals ... een ... droom of iets uit een boek.
Ware liefde heeft één ster voor me gevonden.
helderder dan de anderen
Twee Harten.
elkaar slaan
Nu zie ik dat wensen echt uitkomen.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Niets is zo erg als het lijkt.
geloof me.
Iemand wacht tot je het probeert.
Daar in de lucht.
Eén ster.
helderder dan de anderen
Twee Harten.
elkaar slaan
Je zult zien dat wensen echt uitkomen
Je kunt niet stoppen met geloven.
wensen komen uit
Je moet me geloven.)
wensen komen uit…