Juris — Sabihin Mo Lang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabihin Mo Lang" van Juris.
Songteksten
Libu-libong mga puso
Hawak ko sa 'king kamay
Tulot ay ligaya sa 'king buhay
Ngunit iisang puso lamang
Nais kong angkinin
Ikaw lang ang kailangan ko Sabihin mong ika’y akin.
Ipagpapalit ko ang mundo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Gagawin ko para sa 'yo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Mahal ko, sabihing mahal mo ako.
O kayrami nang naranasan
Kayrami nang napuntahan
Kayrami nang nakita sa kung saan-saan
Ngunit di ko kailangan
Kayamanan ng mundo
Basta’t narito ka lamang
Mahal sa piling ko.
Ipagpapalit ko ang mundo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Gagawin ko para sa 'yo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Mahal ko, sabihing mahal mo ako.
Ako lang at wala nang iba
Basta kasama kita
Wala na kong kailangan pa.
Ipagpapalit ko ang mundo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Gagawin ko para sa 'yo
Sabihin mo lang, sabihin mo lang
Mahal ko, sabihing mahal mo ako.
Songtekstvertaling
Duizenden harten
Ik hou de hand van de koning vast.
Waar is de beste plek om een nieuw thuis theater systeem te kopen?
Maar slechts één hart
Ik wil bezitten
Je bent alles wat ik te zeggen heb dat je van mij bent.
Ik zal de wereld veranderen.
Zeg het gewoon.
Ik doe het voor jou.
Zeg het gewoon.
Ik hou van je, zeg dat je van me houdt.
Of hoeveel hebben ervaren
Recente activiteit op het terrein
Zo velen hebben gezien waar-waar
Maar dat heb ik niet nodig.
Schat van de wereld
Hier ben je.
In het volledige scherm afspelen
Ik zal de wereld veranderen.
Zeg het gewoon.
Ik doe het voor jou.
Zeg het gewoon.
Ik hou van je, zeg dat je van me houdt.
Ik ben gewoon en niets anders
Net als het inkomen
Ik heb niets meer nodig.
Ik zal de wereld veranderen.
Zeg het gewoon.
Ik doe het voor jou.
Zeg het gewoon.
Ik hou van je, zeg dat je van me houdt.