Юрий Визбор — Многоголосье songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Многоголосье" van Юрий Визбор.
Songteksten
О, голоса его и звоны!
В какую высь ни залетай,
Все над тобой его иконы.
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Какой покой в его лесах,
Как в них черны и влажны реки!
Какие храмы в небесах
Над ним возведены навеки!
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Я — как скрещенье многих дней,
И слышу я в лугах росистых
И голоса моих друзей,
И голоса с небес российских.
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Songtekstvertaling
Oh, zijn stemmen en klokken!
Hoe hoog je ook vliegt.,
Overal staan zijn iconen.
En er is een feest
In zijn bossen, in zijn oren.
Ik hoor het altijd.
Polyfonie, polyfonie.
Wat een rust in de bossen,
Hoe Zwart en nat de rivieren zijn in hen!
Welke tempels in de lucht
Daar boven staan ze voor altijd.
En er is een feest
In zijn bossen, in zijn oren.
Ik hoor het altijd.
Polyfonie, polyfonie.
Ik ben als het kruis van vele dagen,
En ik hoor in de dewy meadows
En de stemmen van mijn vrienden,
En stemmen uit de russische lucht.
En er is een feest
In zijn bossen, in zijn oren.
Ik hoor het altijd.
Polyfonie, polyfonie.