Юрий Морозов — Красотка-лошадь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красотка-лошадь" van Юрий Морозов.
Songteksten
У, мне снится лишь один и тот же сон:
Как-будто я в белую лошадь влюблён
У, красотка-лошадь, ты мечта моя…
Но чувств напрасен голос —
Красотка-лошадь чересчур горда.
Кусаясь и визжа, лягается она,
Не подпуская ни на шаг меня.
У, красотка-лошадь, ты сведёшь с ума…
В тот день, вцепившись в гриву,
На спину ей вскочил я вдруг.
С ней взвившись над землёй, скакал во весь опор,
Пока не грохнулся об камень головой.
У, красотка-лошадь, не познав тебя…
С тех пор, проснувшись утром,
На улицу спешу скорей —
Искать среди людей след белых лошадей.
И в каждой женщине встречать черты
Моей красотки-лошадь.
Красотка-лошадь, ты мечта моя…
Красотка-лошадь…
Красотка-лошадь…
Songtekstvertaling
U, Ik droom alleen dezelfde droom:
Het is alsof ik verliefd ben op een wit paard.
The beauty of the horse, you ' re my dream…
Maar de gevoelens zijn tevergeefs. —
Mooi paard is te trots.
Bijten en schreeuwen, ze schopt,
Laat me niet bij je in de buurt komen.
Have, the beauty of the horse, you will go crazy…
Die dag klampte hij zich vast aan de manen.,
Ik sprong plotseling op haar rug.
Met het, zwevend boven de grond, reed ik op volle snelheid,
Tot ik mijn hoofd op een rots stootte.
De schoonheid van het paard, zonder jou te kennen…
Sindsdien, wakker worden in de ochtend,
Ik heb haast om naar buiten te gaan. —
Zoek onder de mensen naar het spoor van witte paarden.
En in elke vrouw tref je eigenschappen.
Mijn schoonheid is een paard.
The beauty of the horse, you ' re my dream…
De schoonheid van het paard…
De schoonheid van het paard…