Юрий Магомаев — Нет пути обратно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет пути обратно" van Юрий Магомаев.
Songteksten
Нет пути обратно
Губ не целованных остался только след
И в душе моей больше места нет
Только снимок чёрно-белый на стене
Одиноко смотрит вслед ушедших лет
Навсегда забыт свет счастливых глаз
Не хватает сил как-бы не молил
Нет прощения за все, что не нажил
Всё что не дожил и всё не домолил
Словно ангел чиста, улетала душа
Пропадая в плену алой крови умирая
Уходил никуда, но дорога пуста
И теперь уже нет пути обратно
Свет погаснет у мерцающей свечи
Губы мне прошепчут тихое молчи
Только вслед кричать последнее прости,
А в ответ молчанье больше не зови
2-ая половина припева
Coda
Songtekstvertaling
Er is geen weg terug.
Lippen niet gekust bleef alleen voetafdruk
En er is geen plaats meer in mijn ziel
Gewoon een zwart-wit foto op de muur.
Eenzaam zorgt voor de afgelopen jaren
Het licht van blije ogen is voor altijd vergeten
Niet genoeg krachten die niet zouden smeken.
Er is geen vergeving voor alles wat ik niet heb gemaakt
Alles wat niet leefde en alles niet leefde
Als een zuivere engel vloog de ziel weg
Verdwijnen in de gevangenschap van het rode bloed stervend
Ging nergens heen, maar de weg is leeg
En nu is er geen weg terug
Het licht gaat uit bij de flikkerende kaars.
Mijn lippen fluisteren een stille stilte
Alleen na het schreeuwen van de laatste sorry,
En in antwoord op stilte, roep niet meer
Tweede helft van het koor
Coda