Юрий Лоза — Зима songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зима" van Юрий Лоза.
Songteksten
Осыпаются надежды, а в лесах такая тишь
Достаёт зима белые одежды
Для бульваров рек и крыш
Понемногу остывают споры мысли и дела
Люди до весны окна закрывают
Пряча слабые тела
Чтобы снова возвратиться перезимовав вдали
В тёплые края улетают птицы
Унося тепло земли
Замерли в немой печали тополя как сотни вдов
Ветер им споёт долгими ночами
Арии полярных льдов,
А за белыми снегами где-то на краю земном
Девочка-весна с длинными ногами
Спит себе спокойным сном
Songtekstvertaling
De hoop wordt weggevaagd, en het bos is zo stil.
Winter krijgt witte kleren.
Voor boulevards rivieren en daken
Geschillen gedachten en daden geleidelijk afkoelen
Mensen sluiten hun ramen tot de lente.
Zijn zwakke lichaam verbergen
Om terug te keren na overwintering weg
Vogels vliegen naar warmere klimaten
De hitte van de aarde wegdragen
De poplars bevroor in stil verdriet als honderden weduwen.
De wind zal voor hen zingen door de lange nachten
Arias van poolijs,
En achter de witte sneeuw, ergens aan de rand van de aarde
Spring girl with long legs
Hij slaapt rustig.