Юрий Лоза — Песенка проститутки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка проститутки" van Юрий Лоза.
Songteksten
Обнимешь ласково меня
И поцелуешь так, что стёкла
В соседнем доме зазвенят.
А я в руках твоих размякну
И разомлею, как в парной
И будешь ты в постели мягкой
Принадлежать лишь мне одной.
А звёзды будут бельмы пялить
В моё не мытое окно.
Ты позабудешь про печали,
Жену, детей и домино,
А я про доходягу мужа
Пускай за тридевять ветров
Он ищет нефтяные лужи
И кормит злющих комаров.
А утром ты уйдёшь, сутулясь,
Ругая матерно весь свет
На перекрёстке пыльных улиц
Я твой увижу силуэт.
Ты мне десятку на комоде
Оставил, как заведено.
А мимо молодость проходит
И дни мелькают, как в кино.
А жизнь тихонечко уходит
Не то чтоб жизнь, а так…
Не то чтоб жизнь, а так…
Songtekstvertaling
Geef me een zachte knuffel.
En je zal me kussen zodat het glas
Het volgende huis zal bellen.
En Ik zal verzachten in je handen
En Ik zal me opwarmen als in een stoomkamer
En je zal zacht zijn in bed
Om alleen van mij te zijn.
En de sterren zullen aanblijven.
In mijn ongewassen raam.
Je zult je verdriet vergeten.,
Vrouw, kinderen en Domino ' s,
En ik heb het over het inkomen van mijn man.
Laat het ver weg zijn van de wind
Hij is op zoek naar oliepuddles.
En voedt boze muggen.
En in de morgen zullen jullie langzaam vertrekken.,
Vloekend naar de hele wereld
Op de kruising van stoffige straten
Ik zal je silhouet zien.
Je gaf me een tientje op het dressoir.
Zoals gewoonlijk.
En de jeugd passeert
En de dagen komen voorbij als in een film.
En het leven gaat rustig weg
Niet dat leven, maar zo…
Niet dat leven, maar zo…