Юрий Лоза — Девочка в баре songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка в баре" van Юрий Лоза.
Songteksten
Девочка сегодня в баре
Девочке пятнадцать лет
Рядом худосочный парень
На двоих один билет
В завтраке на всю неделю
Невзирая на запрет
Уместились два коктейля
И полпачки сигарет
Вот это жизнь
Живи, не тужи
Жалко, что не каждый вечер
Такая жизнь
Мама держись
Папа дрожи
Если будет каждый вечер
Такая жизнь
Девочка конечно рада
Что на ней крутые штаны
Девочку щекочут взгляды
Те что пониже спины
Девочка глядит устало
Ей как будто все равно
Мол, узнала-испытала
Все уже давным-давно
Дым от сигарет клубится
Так что можно вещать топор
Через трубочку струится
Бестолковый разговор
Девочка, сдурев от шума
И от дыма окосев
Что-нибудь решать и думать
Отучается совсем.
Songtekstvertaling
Het meisje is vandaag in de bar.
Het meisje is vijftien jaar oud.
Naast een magere vent.
Eén kaartje voor twee.
De hele week bij het ontbijt
Ondanks het verbod
Twee cocktails passen
En een half pakje sigaretten.
Dit is het leven
Live, don ' t push
Het is jammer dat niet elke avond
Zo ' n leven
Mam, wacht even.
Papa rilt
Als het elke nacht is
Zo ' n leven
Het meisje is natuurlijk gelukkig.
Dat ze een coole broek draagt.
Het meisje wordt gekieteld door blikken
Die onder de rug
Het meisje ziet er moe uit.
Het kan haar niet schelen.
Zoals, geleerd-ervaren
Het is lang geleden.
Sigarettenrook billiews
Zodat je de Bijl kunt uitzenden
Door de buis stromen
Onwetend gesprek
Meisje, weggeblazen door het lawaai
Rook EQA
Iets om over na te denken.
Hij is totaal niet geleerd.