Юрий Черкашин — Листопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листопад" van Юрий Черкашин.
Songteksten
Я уеду на рассвете,
Дождик будет провожать.
На платформе будет ветер
Мои волосы трепать.
А у нас во дворе листопад,
Листопад, листопад,
Только песня звучит невпопад,
Невпопад, невпопад,
Невпопад.
Я в плацкарте стол накрою
Всем долги свои верну,
За беседою хмельною
Жизни лист переверну.
ПРИПЕВ: А у нас во дворе листопад,
Листопад, листопад,
Только песня звучит невпопад,
Невпопад, невпопад,
Невпопад.
А потом я выйду в ночью
В тамбур, чтобы покурить,
И свой сон ещё отсрочу,
Буду с кем-то говорить.
ПРИПЕВ: А у нас во дворе листопад,
Листопад, листопад,
Только песня звучит невпопад,
Невпопад, невпопад,
Невпопад.
И как только я увижу
Город свой издалека,
Солнца луч скользнёт по крышам,
И скажу я всем: «Пока!».
ПРИПЕВ: А у нас во дворе листопад,
Листопад, листопад,
Только песня звучит невпопад,
Невпопад, невпопад,
Невпопад.
Songtekstvertaling
Ik vertrek bij dageraad.,
De regen zal je uitzwaaien.
Er zal wind zijn op het platform
Mijn haar is ruw.
En we hebben een bladval in de tuin,
Bladval, bladval,
Alleen het lied klinkt niet goed,
Niet op zijn plaats, niet op zijn plaats,
Onachtzaam.
Ik dek de tafel in de gereserveerde ruimte.
Ik betaal al mijn schulden terug.,
Voor een bedwelmd gesprek
Ik draai de bladzijde van mijn leven om.
CHORUS: and we have a leaf fall in the yard,
Bladval, bladval,
Alleen het lied klinkt niet goed,
Niet op zijn plaats, niet op zijn plaats,
Onachtzaam.
Dan ga ik ' s nachts uit.
Naar de hal om te roken,
En Ik zal mijn slaap uitstellen,
Ik zal met iemand praten.
CHORUS: and we have a leaf fall in the yard,
Bladval, bladval,
Alleen het lied klinkt niet goed,
Niet op zijn plaats, niet op zijn plaats,
Onachtzaam.
En zodra ik zie
Uw stad van ver,
Een straal zonlicht glijdt over de daken.,
En Ik zal iedereen zeggen: "dag!"
CHORUS: and we have a leaf fall in the yard,
Bladval, bladval,
Alleen het lied klinkt niet goed,
Niet op zijn plaats, niet op zijn plaats,
Onachtzaam.