Jürgen Walter — Von dort kam sie her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von dort kam sie her" van Jürgen Walter.
Songteksten
Von dort, wo die Ebenen weiter sind,
von dort, wo die Flüsse viel breiter sind,
vom meergrauen Himmel, vom himmelgrauen Meer,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her -
und ich hab sie geliebt.
Von dort, wo die winter viel kälter sind,
von dort, wo die Alten viel älter sind,
vom maigrünen Birken, vom birkengrünen Mai,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her -
und ich hab sie geliebt.
Von dort, wo die Lieder wie Märchen sind,
von dort, wo die Wälder viel tiefer sind,
viel heißer der Sommer, mehr Schnee ist und mehr Wind,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her -
und ich hab sie geliebt.
Daß sie hinging, wo sie herkam,
wußte ich von ihr.
Daß sie meine Liebe mitnahm,
wußte sie von mir.
Von dort, wo die Ebenen viel weiter sind,
von dort, wo die Flüsse viel breiter sind,
vom meergrünen Himmel, vom himmelgrauen Meer,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her,
von dort kam sie her -
und ich hab sie geliebt.
Songtekstvertaling
Van daaruit, waar de vliegtuigen zijn, waar de rivieren veel breder zijn, van de zee, grijze hemel, van de hemel, grijze zee, van waar je vandaan kwam, waar je vandaan kwam - en ik hield van haar.
Van daar, waar de winters veel kouder zijn, van daar, waar de oude veel ouder zijn, van de May-green Berk, van de berkengroene mei, van daar kwam ze, van daar kwam ze, van daar kwam ze-en ik hield van haar.
Vanaf daar, waar de liedjes zijn als sprookjes, daar, waar de bossen zijn veel dieper, veel heter in de zomer, meer sneeuw en meer Wind, van daar kwam je, waar je vandaan kwam - en ik hield van haar.
Ik wist dat ze ging waar ze vandaan kwam.
Ze wist dat ze mijn liefde met zich mee nam.
Vanaf daar, waar de niveaus veel verder van daar zijn, waar de rivieren veel breder zijn, de zee-groene hemel, vanuit de hemel, grijze zee, van waar je vandaan kwam, waar je vandaan kwam - en ik hield van haar.