Jürgen Walter — Barbara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbara" van Jürgen Walter.
Songteksten
So viele Nächte, Barbara
neben deiner unbeholfnen Hand
neben deinem unruhvollen Blick
sind schon vergangen
Wie viele Nächte, Barbara,
atmet da die Haut für sich allein
wenn man schlaflos ist und bleibt allein
und hat Verlangen
kaum noch nach dir
weil ich müde bin zu geben
was du nie verlangst von mir
Dein fahlgewordner Mund,
dein schmalgewordner Mund
wird ganz weich
wenn deine Augen fremde Liebe sehen
Wie viele Nächte, Barbara
liegst du neben mir
und gehst davon
hälst du mich zurück und gibst dich wem
ich kann nicht fragen
Wie viele Narben, Barbara
hat wohl meine Sehnsucht unterdes
sieh, wie wir alt geworden sind
in wenig Tagen,
Wie viele Nächte
lieg ich da und geh davon
brech ich die Tür zur Straße auf
ohne zu klagen
Ruf nicht nach mir
weil ich müde bin zu geben
was du nie verlangst von mir
Barbara
Songtekstvertaling
Zoveel nachten, Barbara naast uw onhandige Hand naast je rusteloze blik zijn al geslaagd voor hoeveel nachten, Barbara, ademt omdat de huid alleen wanneer u slapeloze en blijft alleen en heeft het verlangen nauwelijks voor jou omdat ik moe ben om te geven wat je nooit van mij vraagt uw pale-faced mond, uw smalle gezichten mond wordt heel zacht wanneer je ogen zien, buitenlandse liefde hoeveel nachten, Barbara lig je naast me en lopen je houdt me terug en geef jezelf over aan wie ik kan niet vragen hoe veel littekens, Barbara heeft waarschijnlijk mijn verlangen ondertussen zien hoe we oud geworden in een paar dagen, hoeveel nachten heb ik liggen er en weg te breek ik open de deur naar de straat zonder klagende roep niet voor mij, want ik ben moe van het geven wat je nooit van mij vraagt Barbara