Jürgen Drews — Barfuß durch den Sommer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barfuß durch den Sommer" van Jürgen Drews.
Songteksten
Wenn die Sonne so richtig knallt,
die Hitze glüht auf dem Asphalt,
hab' ich gar keine Lust,
mit Arbeit die Zeit zu vergeuden,
lieber nehm' ich ein Sonnenbad
über den Dächern der Stadt.
Leg' die Steaks auf den Rost,
und ab geht die Post mit uns beiden.
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Wir hau’n uns auf den Balkon,
ich nehm' den Hörer vom Telefon,
es ist keiner mehr da,
weil wir heute verreisen.
Wir träumen im Liegestuhl,
ein Plastikeimer ist unser Swimmingpool,
schreib' dem Chef einen Gruß,
er soll dein Gehalt überweisen
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Macht die Sonne den Laden dicht,
dann hole ich die Drinks,
hör' dufte Musik,
und dann lade ich dich ein
noch bis zum Frühstück zu bleiben.
Barfuß durch den Sommer,
auf rosa Wolken tanzen mit dir.
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuuner leben mit dir. ..
Barfuß durch den Sommer,
wie ein Zigeuner leben mit dir.,
Barfuß durch den Sommer,
und die Sonne seh’n frühmorgens um vier.
Songtekstvertaling
Als de zon echt schijnt,
de warmte gloeit op het asfalt,
Ik heb geen verlangen.,
tijd verspillen met werken,
Ik neem liever een zonnebadje.
boven de daken van de stad.
Leg de Steaks op het rooster.,
en daar gaat de Post met ons beiden.
Blootsvoets door de zomer,
met jou leven als een zigeuner.,
Blootsvoets door de zomer,
en de zon ziet vroeg in de ochtend om vier uur.
We zijn op het balkon.,
Ik haal de handset van de telefoon.,
er is niemand meer.,
want vandaag reizen we.
We dromen in een leunstoel,
een plastic emmer is ons zwembad.,
Schrijf een groet aan de baas,
hij moet je salaris overmaken.
Blootsvoets door de zomer,
met jou leven als een zigeuner.,
Blootsvoets door de zomer,
en de zon ziet vroeg in de ochtend om vier uur.
De zon sluit de winkel,
dan krijg ik de Drankjes.,
luister naar geweldige muziek,
en dan nodig ik je uit
nog steeds tot het ontbijt.
Blootsvoets door de zomer,
dans met je op roze wolken.
Blootsvoets door de zomer,
leef als een zigeuner met jou. ..
Blootsvoets door de zomer,
met jou leven als een zigeuner.,
Blootsvoets door de zomer,
en de zon ziet vroeg in de ochtend om vier uur.