Jurassic 5 — Jurass Finish First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jurass Finish First" van Jurassic 5.
Songteksten
Yo, because of cash in the purse, guns blast in the hearse
A vast universe when the last is the first
The past been a curse, I need some asprin to nurse
It’s your cash getting earth, I ask when it hurts
A passionate burst of some last-minute work
The first human bodies are living last in this Earth
Puffing grass when it works, a bastard at birth
But at last planet Earth, 5 Jurass finish first
(Stashed in this verse) Burning like gas in a torch
(Jurass in a fort) Some don’t see past their front porch
(Masking a smirk) No doubt my class been alert
Verbal splash for your thirst, 5 Jurass finish first
Yo, cause the crooks in the game know exactly the same
Not mentioning no names, merely passing the blame
Your ass been in flames since the cash went ka-chang
Why you can’t stand the rain when my crew bring the pain
You a masculine myth who I constantly diss
I bond with the Fish, understand we the fifth
Put two and hit the dirt, wish you well, wish you worse
Your ass been cursed, 5 Jurass finish first
Bringing it back from the lost, we have to report
The trash on the chart make you have to resort
To leave the record store instead of quenching your thirst
But at last planet Earth, 5 Jurass finish first
Yo, because of passing the course wife asking divorce
Taking half of your cash, now you bask in remorse
Turning rap into sport, I’ve mastered the part
Cause the trash on the chart leave you gasping for art
Now if you’ve mastered the art, I’m asking with force
To mass of your thoughts, to your ass is a corpse
Cover grass in a burst, unfasten your purse
Give your cash to the clerk, 5 Jurass finish first
Yeah, cause the tricks of the trade, I’m a virtual slave
A smirk will get raised once the pen hits the page
While your thoughts of the stage and perhaps getting paid
Relax in the shade, time passing in days
I’m searching for ways to avoid the charade
Cause when voices are laid, choices are made
Be not afraid, people plastic on Earth
Verbal blast bout to burst, 5 Jurass finish first
5 Jurass finish first (Repeat 2x)
Yo, because of passing the torch, puffing pipes with a bouche
You a hype living loose with your life in the noose
You invite many fools when you ligt chemicals
Night of the living ooze, your ego makes many bruise
You need to watch what you choose, what you give is what you get
Some are lacking intellect in their quest for a check
Is it love or respect, does the subject get you vexed?
Only 4 bars to wreck, the situation is complex
Yo, you in constant pursuit to be the last in the house
(Where's your wallet?) With the wife, deep stashed in the blouse
Like «Without a Doubt» you can catch me on the B-side
Cause the one who wins the war…
…is the one without pride
J5 make you feel a lickle gaseous at first
(Martin Lawrence) And yes I make you ask «Is that Lurch?»
In you try your soul a lyrical madness that works
Give your cash to the clerk, 5 Jurass finish first
Songtekstvertaling
Yo, vanwege het geld in de tas, schoten wapens in de lijkwagen
Een groot universum wanneer de laatste de eerste is
Het verleden was een vloek, Ik heb wat aspirine nodig om te voeden.
Het is jouw geld dat de aarde krijgt, Ik vraag wanneer het pijn doet.
Een hartstochtelijke uitbarsting van wat last-minute werk
De eerste menselijke lichamen leven het laatst op deze aarde.
Een bastaard bij de geboorte.
Maar eindelijk planeet Aarde, 5 Jura eindigen eerst
Gloeiend als gesmolten metaal
Sommigen kijken niet voorbij hun veranda.
Mijn klas was vast alert.
Verbale plons voor je dorst, 5 Jura finish eerste
Yo, want de boeven in het spel weten precies hetzelfde
Geen namen noemen, alleen de schuld geven.
Je bent in vlammen opgegaan sinds het geld ka-chang werd.
Waarom kan je niet tegen de regen als mijn bemanning de pijn brengt
Je bent een mannelijke mythe die ik constant belazer.
Ik heb een band met de vis, begrijp dat we de vijfde
Doe er twee en raak de grond, wens je het beste, wens je het ergste
Je bent vervloekt, vijf Jura eindigen als eerste.
We brengen het terug van de verloren, we moeten rapporteren
De prullenbak op de kaart maakt dat je moet resort
Om de platenwinkel te verlaten in plaats van je dorst te lessen.
Maar eindelijk planeet Aarde, 5 Jura eindigen eerst
Yo, vanwege het slagen van de cursus vrouw die de scheiding vraagt
Je neemt de helft van je geld, nu koester je wroeging.
Rap veranderen in sport, Ik heb de rol onder de knie
Want de prullenbak op de kaart laat je naar kunst snakken.
Als je de kunst onder de knie hebt, vraag ik het met kracht.
Aan de massa van je gedachten, aan je kont is een lijk
Bedek het gras in een uitbarsting, maak je tas los.
Geef je geld aan de Klerk, 5 Jura eerst afmaken.
Ja, want de trucs van de handel, ik ben een virtuele slaaf
Een grijns zal omhoog gaan als de pen op de pagina staat.
Terwijl je gedachten van het podium en misschien betaald worden
Relax in de schaduw, de tijd gaat voorbij in dagen
Ik ben op zoek naar manieren om de poppenkast te vermijden.
Want als stemmen worden gelegd, worden keuzes gemaakt
Wees niet bang, mensen plastic op aarde
Verbale explosie, 5 Jura als eerste.
5 Jurassfinish eerst (herhaal 2x)
Yo, vanwege het doorgeven van de fakkel, het puffen van pijpen met een bouche
Je bent een hype die los Leeft met je leven in de strop
Je nodigt veel dwazen uit als je ligt chemicals
Nacht van de levende slijm, je ego maakt veel blauwe plekken
Je moet kijken wat je kiest, wat je geeft is wat je krijgt.
Sommigen zijn niet intelligent in hun zoektocht naar een cheque.
Is het liefde of respect, wordt het onderwerp je boos?
Slechts 4 bars te slopen, de situatie is complex
Yo, jij in constante achtervolging om de laatste in het huis te zijn
Waar is je portemonnee? Met de vrouw, diep verstopt in de blouse
Zoals "Zonder twijfel" je kunt me pakken aan de B-kant
Want degene die de oorlog wint…
... is degene zonder trots
J5 laat je eerst een wispelturig Gas voelen
En ja, ik laat je vragen " is dat Lurch?»
In jou probeer je ziel een lyrische waanzin die werkt
Geef je geld aan de Klerk, 5 Jura eerst afmaken.