Юра Шатунов — Сколько можно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сколько можно" van Юра Шатунов.
Songteksten
Сколько можно?
А звонки и день и ночь,
Не возможно,
Чем же я могу помочь?
Ты же знаешь
Почему не подхожу,
К телефону,
Номер позабыть прошу.
Не хотела,
Раньше ты со мною встреч,
И терпела,
Я твоих не стоил свеч,
Изменилась,
Стал известным я теперь,
Вдруг влюбилась,
А моя закрыта дверь.
Никогда же,
Не обидел я ничем,
Было мало,
Но с тобой делился всем,
Просто беден,
Без квартиры, без колёс,
Как другие,
Роз корзинами не нёс.
Разве нужен,
Был такой тебе я друг?
Когда столько,
Обеспеченных подруг,
Тусовалась,
Только с ними ты всегда,
Удивляясь,
Почему теперь одна.
В этот вечер,
Телефон опять звонил,
Прошлой встречи
Я обиды все простил,
Но не нужно,
Как не можешь ты понять,
У подъезда,
Под дождём весь день стоять.
Всем знакомым,
Говоришь, что мы друзья,
А на фото,
Лишь случайно рядом я,
Но не скрою,
То, что я тебя люблю,
Но не верю,
Больше я в любовь твою.
Songtekstvertaling
Hoeveel kan ik doen?
En roept dag en nacht,
Niet mogelijk,
Hoe kan ik helpen?
Je weet wel.
Waarom pas ik er niet bij?,
Voor de telefoon,
Vergeet het nummer.
Niet willen,
Je hebt me eerder ontmoet.,
En verdragen,
Ik was je kaarsen niet waard.,
Wijzigen,
Ik ben nu beroemd.,
Plotseling verliefd,
En mijn deur is dicht.
Nooit meer hetzelfde,
Ik heb niets verkeerd gedaan.,
Het was niet genoeg.,
Maar ik heb alles met je gedeeld.,
Gewoon arm.,
Geen Appartement, geen wielen.,
Net als anderen,
Hij droeg geen rozen in manden.
Is het nodig,
Was ik zo ' n vriend voor je?
Wanneer zoveel,
Welgestelde vrienden,
Hangen,
Alleen met hen ben je altijd,
Af,
Waarom is ze nu alleen?
Vanavond.,
De telefoon ging weer.,
Vorige zitting
Ik heb al mijn beledigingen vergeven.,
Maar dat hoeft niet.,
Hoe kun je het niet begrijpen?,
Bij de ingang,
De hele dag in de regen staan.
Al mijn vrienden,
Je zegt dat we vrienden zijn.,
En op de foto,
Alleen bij toeval, naast mij.,
Maar Ik zal het niet verbergen.,
Dat ik van je hou,
Maar ik geloof het niet.,
Meer hou ik van jou.