Юра Шатунов — Не бойся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не бойся" van Юра Шатунов.
Songteksten
В этом доме вдвоём, тишина ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября,
А по окнам стучит, обижается дождь
Он ревнует тебя, злится он — ну и что ж Злится он — ну и что ж Злится он — ну и что ж Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне
Вспоминая весну, сходит дождик с ума
Помнит дождик страну — Добрый Ласковый Май
Помнит теплые дни, но они позади
Не дружны были с ним, а теперь он один,
А теперь он один,
А теперь он один
Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне
Не бойся, не бойся, не бойся!
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся!
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
«А я не боюсь» — тихо шепчешь ты мне,
А я не боюсь,
А я не боюсь
Songtekstvertaling
In dit huis alleen, stilte jij en ik de wind zingt een lied voor het orkest van September,
En op ramen kloppen, beledigde regen
Hij is jaloers op je, Hij is boos-nou, hij is boos — nou, hij is boos — nou, niet bang zijn, niet bang zijn, niet bang zijn!
Ik zal je aan niemand verraden.
En laten we niet hopen herfst
Ik kan niet alleen zijn op een koude nacht.
Wees niet bang, niet bang, niet bang!
Laat de wind de kaars uit het raam blazen
De herfst verstopt zich achter de ramen.,
"Ik ben niet bang," fluister je zachtjes tegen me
Denkend aan de lente, wordt de regen gek.
Herinnert zich het regenland-goede zachte mei
Herinnert zich warme dagen, maar ze liggen achter.
We waren geen vrienden met hem en nu is hij alleen.,
En nu is hij alleen.,
En nu is hij alleen.
Wees niet bang, niet bang, niet bang!
Ik zal je aan niemand verraden.
En laten we niet hopen herfst
Ik kan niet alleen zijn op een koude nacht.
Wees niet bang, niet bang, niet bang!
Laat de wind de kaars uit het raam blazen
De herfst verstopt zich achter de ramen.,
"Ik ben niet bang," fluister je zachtjes tegen me
Wees niet bang, niet bang, niet bang!
Ik zal je aan niemand verraden.
En laten we niet hopen herfst
Ik kan niet alleen zijn op een koude nacht.
Wees niet bang, niet bang, niet bang!
Laat de wind de kaars uit het raam blazen
De herfst verstopt zich achter de ramen.,
"Ik ben niet bang," fluister je zachtjes tegen me,
En ik ben niet bang.,
En ik ben niet bang.