Юра Шатунов — А помнишь... (посвящается 70-м годам) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А помнишь... (посвящается 70-м годам)" van Юра Шатунов.
Songteksten
Жили мы с тобой вдвоем
Не печалясь ни о чем
Что теперь грустить о том
Не плачь
Так бывает иногда
Не стесняются года
Прятать счастье без следа
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Скоро унесут ветра
Непогоду со двора
Будет солнце как вчера
Неплачь
И опять наступит май
Песни перелетных стай
Ты дождаться обещай
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Тогда…
Songtekstvertaling
We woonden samen.
Maak je geen zorgen.
Wat nu om verdrietig over te zijn
Niet huilen.
Het gebeurt soms.
Niet verlegen van het jaar
Verberg geluk zonder spoor
Niet huilen.
Weet je nog toen je blootsvoets was?
we liepen samen in de regen
En zei de woorden
en het gras geritsel van warmte
En de vogels zongen voor ons
Ik wil nu terug.
Waar we gelukkig waren en toen niet bang voor de winter.
Binnenkort waait de wind weg.
Slecht weer van de werf
Het zal zonnig zijn zoals gisteren.
Niet huilen.
May zal terugkomen.
Nummers van trekkoppels
Je wacht op de belofte
Niet huilen.
Weet je nog toen je blootsvoets was?
we liepen samen in de regen
En zei de woorden
en het gras geritsel van warmte
En de vogels zongen voor ons
Ik wil nu terug.
Waar we gelukkig waren en toen niet bang voor de winter.
Dan…