Jupiter Sunrise — Suddenly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly" van Jupiter Sunrise.

Songteksten

I can barely see you — I can barely feel you — your fading like the dirt on my
TV
I’m feeling kind of scared cause I never get to talk but there’s really nothing
good for me to say
You’re right to stay away — you’re dangerous to me
You push so cleverly just like no others
You don’t like other girls — you care about your friends — and you’d rather
have been born as one of your brothers
Suddenly I am «the wrong»
Suddenly I can’t be strong
Suddenly I am the man I never meant to be
I barely know your name I barely know your name even though we have been living
here for years
I’d really like to talk but they took away my tongue and replaced it with a
thousand lonely tears
I’m sorry about your dad I wish he wasn’t mean
I really wish I didn’t remind you of him
I try my very best but the devil owns my mind and I haven’t had the chance to
show you who I am
Won’t you have another cup of tea?
I really have enjoyed our time together
And when I get on back to the prison, will you
Wait for me?
Until I return so suddenly

Songtekstvertaling

Ik kan je nauwelijks zien — Ik voel je nauwelijks — je vervaagt als de aarde op mijn
TV
Ik voel me een beetje bang omdat ik nooit kan praten maar er is echt niets
goed voor mij om te zeggen
Je hebt gelijk om weg te blijven. je bent gevaarlijk voor mij.
Je pusht zo slim als geen ander.
Je houdt niet van andere meisjes - Je geeft om je vrienden - en je hebt liever
zijn geboren als één van je broers.
Plotseling ben ik "de verkeerde»
Plotseling kan ik niet sterk zijn.
Opeens ben ik de man die ik nooit wilde zijn.
Ik ken je naam nauwelijks. ik ken je naam nauwelijks.
hier al jaren.
Ik zou graag willen praten, maar ze hebben mijn tong afgenomen en vervangen door een
duizend eenzame tranen
Het spijt me van je vader. Ik wou dat hij niet gemeen was.
Ik wou dat ik je niet aan hem deed denken.
Ik doe mijn best maar de duivel bezit mijn geest en ik heb niet de kans gehad om
laat je zien wie ik ben
Wilt u nog een kopje thee?
Ik heb echt genoten van onze tijd samen.
En als ik terug in de gevangenis ben, wil je dan ...
Op mij wachten?
Tot ik zo plotseling terugkom