Jupiter Rising — Flip My Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip My Switch" van Jupiter Rising.
Songteksten
I was a good girl
Sitting home all alone
Looking for trouble
Now you’re blowing up my phone
I quit shakin'
As I hear your voice say to me
I’ll treat you right tonight
My little sugar baby
I’m just a sucker for the cherry-red mustang
Up in that fast ride
I know I’ll never be the same
You’re turn-turning me on (me on)
You’re switch-switching me on (me on)
All right
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
Ooh, uh huh
Just let me catch my breath
Moving so quickly and doing things I can’t forget
Don’t want the night to stop
I’m getting loose off the shots
Shake 'n shiver (?) keep my cool
But your kissing’s too hot
Oh you’re my Duracell
You keep going, and going
Oh scandalous night
There ain’t no slowin' no more
You’re turn-turning me on (me on)
You’re switch-switching me on (me on)
All right
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You’re my number one hottest fire
No telling what your heart desires
But is it cool if I let you know
That a cuddle and a spark, and a solid glow
So tell me what you wanna do
'Cause I’m really really into you
Never mind about sensual
Let’s get ph-ph-ph-physical
Slippin' out of my tight red dress
Somethin within (?) that I must confess
Sure I’m little but I’m hot as a lighter
Workin' on you til you perspire
Like the curve of my silhouette
So come a little closer so you can’t escape
Look at what you’ve done to me
Oh baby what you did, damn
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
Songtekstvertaling
Ik was een braaf meisje.
Helemaal alleen thuis zitten
Op zoek naar problemen
Nu blaas je mijn telefoon op.
Ik ben gestopt met trillen.
Zoals ik je stem tegen me hoor zeggen
Ik zal je goed behandelen vanavond.
Mijn kleine schatje.
Ik ben gewoon gek op de kersenrode mustang.
In die snelle rit
Ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Je windt me op.)
Je zet me aan.)
Oké.
Jij bent niet die andere jongens.
Je draait mijn schakelaar rechts
Ik sluip ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Stop aan de kant van de weg
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts
Jij bent niet die andere meisjes.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je sluipt ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je houdt van mijn snelle rit
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts
Ooh, uh huh
Laat me op adem komen.
Zo snel bewegen en dingen doen die ik niet kan vergeten
Ik wil niet dat de nacht stopt.
Ik raak los van de schoten.
Shake 'n River (?♪ keep my cool ♪
Maar je kussen is te heet.
Je bent mijn Duracell.
Je gaat door, en gaat
Oh schandalige nacht
Er is geen vertraging meer.
Je windt me op.)
Je zet me aan.)
Oké.
Jij bent niet die andere jongens.
Je draait mijn schakelaar rechts
Ik sluip ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Stop aan de kant van de weg
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts
Jij bent niet die andere meisjes.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je sluipt ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je houdt van mijn snelle rit
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts
Jij bent mijn nummer één heetste vuur
Geen idee wat je hart verlangt
Maar is het goed als ik je laat weten
Dat een knuffel en een vonk, en een stevige gloed
Dus vertel me wat je wilt doen
Want Ik vind je echt leuk.
Laat sensueel maar.
Laten we ph-ph-ph-ph-ph-physical doen.
Uit mijn strakke rode jurk glippen
Iets binnenin? dat ik moet bekennen
Natuurlijk ben ik klein, maar ik ben zo heet als een aansteker.
Ik werk aan je tot je transpireert.
Zoals de curve van mijn silhouet
Dus kom een beetje dichterbij zodat je niet kunt ontsnappen
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Wat heb je gedaan?
Jij bent niet die andere jongens.
Je draait mijn schakelaar rechts
Ik sluip ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Stop aan de kant van de weg
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts
Jij bent niet die andere meisjes.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je sluipt ' s avonds laat weg.
Je draait mijn schakelaar rechts
Je houdt van mijn snelle rit
Je draait mijn schakelaar rechts
Je zet mijn schakelaar om baby
Je draait mijn schakelaar rechts