Jupiter Rising — Falling Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Away" van Jupiter Rising.
Songteksten
Cant you see that its more than a picture
More life than the oldest scripture
Man I tell you this life may miss ya Play a role and it still may diss ya For the obvious never felt closer
Till the day that you said its ova
My exposure became your closure
Woke you up like a fresh cup of Folgers
I like it any way (anyway) I do it anyway
There’s really nothing that I really can say, yeah
I’m always on the line I’m always on the grind
I’m always drifting away yeaah
I’m feeling like I’m falling away (yeah)
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there
I might seem to flicker like a fire light unexpected
Rescue mission from my dark side
Sense swelling up inside realize my open eyes
Higher and higher I am the elevator girl
On the up and up and the way I go Bringing the deposit won’t stop no more
Never afraid to fully play the game
And I’m bringing down the house and I’m collecting
Greener grass on the other side cutting in pressure can’t break my stride
This life is everything this is my anthem
I’m feeling like I’m falling away (yeah)
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there
When I close my eyes it still looks the same to me Shooting high in the sky catching the twilight burning to my memory
I don’t care I don’t mind
But its okay and its alright
I don’t care, I don’t lie and it’s okay no0o
I don’t care I don’t mind
But its ok and its alright
I don’t care and I don’t lie
O0o
I’m feeling like I’m falling away
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there (REPEAT)
Songtekstvertaling
Zie je niet dat het meer is dan een foto
Meer leven dan de oudste schrift
Man Ik zeg je dit leven kan je missen Speel een rol en het kan je nog steeds dissen want het voor de hand liggende nooit dichterbij gevoeld
Tot de dag dat je zei:
Mijn blootstelling werd jouw afsluiting.
Ik maakte je wakker als een vers kopje Folgers.
Ik doe het toch .
Er is echt niets dat ik echt kan zeggen, ja.
Ik sta altijd aan de lijn Ik ben altijd op de grind
Ik drijf altijd weg.
Ik voel me alsof ik wegval (Ja)
Ik voel me alsof ik wegval.
Mensen stoppen en staren maar het kan me niet schelen
Want ik ben hier niet echt en jij bent er niet echt.
Ik zou kunnen flikkeren als een vuurlicht onverwacht
Reddingsmissie van mijn duistere kant
Het gevoel zwelt op van binnen besef mijn open ogen
Hoger en hoger Ik ben het liftmeisje
Op de up en up en de manier waarop ik de aanbetaling zal niet meer stoppen
Nooit bang om het spel volledig te spelen
En ik haal het huis naar beneden en ik verzamel
Groener gras aan de andere kant, druk snijden kan mijn pas niet breken.
Dit leven is alles dit is mijn volkslied
Ik voel me alsof ik wegval (Ja)
Ik voel me alsof ik wegval.
Mensen stoppen en staren maar het kan me niet schelen
Want ik ben hier niet echt en jij bent er niet echt.
Als ik mijn ogen sluit ziet het er nog steeds hetzelfde uit voor mij die hoog in de lucht schiet terwijl de schemering brandt in mijn geheugen
Kan me niet schelen.
Maar het is goed en het is goed
Kan me niet schelen, ik lieg niet en het is oké no0o
Kan me niet schelen.
Maar het is oké en het is goed
Kan me niet schelen en ik lieg niet
O0o
Ik voel me alsof ik wegval.
Ik voel me alsof ik wegval.
Mensen stoppen en staren maar het kan me niet schelen
Want ik ben hier niet echt en jij bent er niet echt.)