Jupiter One — Anna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna" van Jupiter One.

Songteksten

The last one was like a distant sun
He had you wondering how a star can burn out
When it’s just begun
It may seem like you never learn from your mistakes
But when a heart gets drunk on a face and some words
Then a picture forms, doesn’t take too long
Anna you’re in love again
You saw a lighthouse calling to you
Can you remember when you didn’t swear it would never
last
You told me from time to time
That your lighthouse would sometimes disappear
Now Anna, you’re falling in love too fast
Late for work today, you say you walked the wrong way
What are you thinking ‘bout, girl, when a voice breaks
through
Clears the daydreams away
A distant light, sometimes a foghorn in the night
Is your reminder you were just a child when you know
That you needed someone to prove you wrong
But you didn’t know it would take so long
Anna you’re in love again
You saw a lighthouse calling to you
Can you remember when you didn’t swear it would never
last
You told me from time to time
That your lighthouse would sometimes disappear
Now Anna, you’re falling in love too fast

Songtekstvertaling

De laatste was als een verre zon.
Hij vroeg je af hoe een ster kan branden.
Als het net begonnen is
Misschien leer je nooit van je fouten.
Maar als een hart dronken wordt op een gezicht en wat woorden
Dan vormt zich een foto, duurt niet te lang.
Anna, Je bent weer verliefd.
Je zag een vuurtoren naar je roepen.
Weet je nog dat je niet zwoer dat het nooit zou gebeuren?
laatst
Je vertelde het me af en toe.
Dat je vuurtoren soms zou verdwijnen
Anna, Je wordt te snel verliefd.
Te laat voor het werk vandaag, je zegt dat je de verkeerde kant op liep
Waar denk je aan, meisje, als een stem breekt
door
Ruimt de dagdromen weg
Een ver licht, soms een misthoorn in de nacht
Is jouw herinnering dat je nog een kind was toen je het wist?
Dat je iemand nodig had om je ongelijk te bewijzen.
Maar je wist niet dat het zo lang zou duren.
Anna, Je bent weer verliefd.
Je zag een vuurtoren naar je roepen.
Weet je nog dat je niet zwoer dat het nooit zou gebeuren?
laatst
Je vertelde het me af en toe.
Dat je vuurtoren soms zou verdwijnen
Anna, Je wordt te snel verliefd.