Jupiter in Velvet — Stand On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand On Your Own" van Jupiter in Velvet.
Songteksten
You’re reaching for the fire alarm on a rainy day
Honey I told you that you’d have these kind of days,
Life is tough and you’ve had enough and you want to turn & run away
Well, God didn’t put you on this earth to give up just cause you’re afraid,
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
There are no highs without the lows, there’s no happy without the sad
Pull yourself above your storm and you’ll see that it’s not that bad,
God never hands to us more than we can take
Dig within yourself and you’re reveal all your inner strength…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
BRIDGE
When life’s got you pinned down on the mat
You’ve got to suck it up babe and just kick right back
Sometimes you’ve got to fight just to save your life so go on the attack
Cause only you can get your life back on track…
The snow is starting to melt and the sun is smiling again
When I look at you I see the child full of fire and so hell bent…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must…
…Stand on your own
Songtekstvertaling
Je grijpt naar het brandalarm op een regenachtige dag.
Schat, ik zei toch dat je dit soort dagen zou hebben.,
Het leven is zwaar en je hebt genoeg gehad en je wilt draaien en weglopen
God heeft je niet op deze aarde gezet om op te geven omdat je bang bent.,
Nu is het tijd om de teugels in handen te nemen.
Omarm de vreugde samen met de pijn
Je zult oogsten wat je zaait.
Er komt een tijd dat je moet…
... Sta op je eigen
Er zijn geen hoogtepunten zonder de dieptepunten, er is geen geluk zonder de droevige
Trek jezelf boven je storm en je zult zien dat het niet zo erg is.,
God geeft ons nooit meer dan we kunnen nemen.
Graaf in jezelf en je onthult al je innerlijke kracht…
Nu is het tijd om de teugels in handen te nemen.
Omarm de vreugde samen met de pijn
Je zult oogsten wat je zaait.
Er komt een tijd dat je moet…
... Sta op je eigen
BRUG
Als het leven je vastzet op de mat
Je moet je vermannen, schat.
Soms moet je vechten om je leven te redden, dus ga door met de aanval.
Want alleen jij kan je leven weer op de rails krijgen.…
De sneeuw begint te smelten en de zon lacht weer
Als ik naar je kijk zie ik het kind vol met vuur en zo hel gebogen…
Nu is het tijd om de teugels in handen te nemen.
Omarm de vreugde samen met de pijn
Je zult oogsten wat je zaait.
Er komt een tijd dat je alleen moet staan.
Er komt een tijd dat je alleen moet staan.
Er komt een tijd dat je moet…
... Sta op je eigen