Jupiter in Velvet — Can't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Let Go" van Jupiter in Velvet.
Songteksten
Give me something just to laugh about
Every time I get up you always knock me out
Mental hopscotch is your game
You’re the queen of driving me insane
Give me something just to laugh about
I stand alone
Though you’re right here by my side…
You take me high
You make me low
What comes next
I never know
You take me high
You make me low
But there’s something about you
I can’t let go
Can’t let go…
You take my hand then just push me away
You leave me at the gate waiting for my name
Your eyes say yes but your words say stop
You keep me so tied up in knots
You take my hand then just push me away
I stand alone
Though you’re right here by my side…
You take me high
You make me low
What comes next
I never know
You take me high
You make me low
But there’s something about you
I can’t let go
Can’t let go
Can’t let go…
Songtekstvertaling
Geef me iets om over te lachen.
Elke keer als ik opsta sla je me altijd bewusteloos.
Mentale hinkeling is jouw spel.
Je maakt me gek.
Geef me iets om over te lachen.
Ik sta alleen
Hoewel je hier aan mijn zijde bent.…
Je neemt me hoog.
Je maakt me laag
Wat komt er nu
Ik weet het nooit.
Je neemt me hoog.
Je maakt me laag
Maar er is iets met jou.
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet loslaten.…
Je pakt mijn hand en duwt me weg.
Je laat me bij de poort wachten op mijn naam.
Je ogen zeggen ja maar je woorden zeggen stop
Je Houdt me zo vast in de knoop.
Je pakt mijn hand en duwt me weg.
Ik sta alleen
Hoewel je hier aan mijn zijde bent.…
Je neemt me hoog.
Je maakt me laag
Wat komt er nu
Ik weet het nooit.
Je neemt me hoog.
Je maakt me laag
Maar er is iets met jou.
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet loslaten.…