@junkmail — Kun kaikki muuttuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kun kaikki muuttuu" van @junkmail.
Songteksten
On pitkä matka asemalta kouluun
Nyt muistuu mieleen kaikki aamut
ku joutu tätä välii satees mittaileen
Mä en pärjännyt hyvin, jos mittaat numeroilla
Mut oon yrittänyt pärjätä enemmän teoilla
Paljon muistoi kun seison täällä pihalla
Vanhoi frendejä, en muistele teitä pahalla
Tonkin katoksen alla ystävyyttä ja vihaa
Taas tulee kaikki mieleen, ku katon tätä pihaa
Vaihdoin paikkakuntaa, en oo käynyt täällä aikaan,
mut paikkakunnan vaihtokaan ei saa mua unohtamaan
Sitä tyttöö, jota jäin kelaamaan
vaikken ikinä tullut häntä hyvin tuntemaankaan
En viitti sanoo nimee, ehkä jengi tunnistaa,
kun kuuntelee tän tarinan uudestaan ja uudestaan,
Taitaa alkaa satamaan, mun pitää venata vähän
On sellanen olo et aika pysähtyy tähän
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Oli ennen iloinen ja bailas frendien kaa,
mut mikä muukaan sais frendit niin nopeasti unohtamaan
Kun uus kundikaveri, joka ei ollut näilt kulmilta
Sai uudet kuviot tuntumaan paljon paremmilta
Niil oli ikäeroo varmaan kymmenen vee
Ja jo kuukauden jälkeen asiat alko huononeen
Kun kouluun saapui tyttö silmät hakattu mustaksi
Käsitys rakkaudesta oli muuttunut tuskaksi
Mut se ei päästänyt irti, ei voinut tai uskoi sanaan
ettei enää väkivaltaa tai muutakaan pahaa,
mut se jatkui ja muuttui pahemmaksi
Tyttö todettiin myöhemmin myös vakavast' sairaaksi
Kaikkee ei nähty päälle, hän ei sanonut pahaa sanaa
Hän rakasti jotain joka ei ansaitsis vankilaakaan
Mut nuorena kaikki tuntuu niin suurelta,
että rakkaus voi sokaista totuudelta
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Ennen niin nauravat kasvot, rupes näyttään väsyneeltä
ja ystävien seurassakin etääntyneeltä
Mimmi yritti feikkaa et kaikki ois paremmin
Et tää kundi käyttäytyis nykyään rauhallisemmin,
mut yks päivä tuli kouluun tila pahenneena
Oli jotenkin muuttunut, itki katkeroituneena
Mä muistan kun me kundit vaan naurettiin etäältä
Et hei parempi mies vois löytyä täältä
Mut meni itkien pois, eikä osattu aavistaa
et tilanteen vakavuus olis vaatinut puuttumista
Hän meni koulupäivän jälkeen normaalist asemalle,
mut kun pikajuna tuli hän hyppäs raiteille
Juna jarrutti vasta sata metrii sen jälkeen,
kun sen pyörät oli murskannut tän pienen tytön alleen,
kun me juostiin paikalle, pystyin kelaan sitä kun filmii
Vaik me ei enää puhuta siitä, jokainen muistaa sen silti
Kun kaikki muuttuu
Kun peili särkyy
Tai kuva puuttuu
Miks tää ei unta olla vois?
Songtekstvertaling
Het is een lange weg van het station naar de school
Nu doet het me denken aan alle ochtenden.
ku zal deze zaak satees maatregel voor
Ik heb het niet goed gedaan als je de cijfers meet.
Maar ik heb geprobeerd om het beter te doen met acties.
Veel herinnerd toen ik hier in de tuin stond.
Oude vrienden, Ik ben niet boos op jullie.
Onder het bladerdak van mij, vriendschap en haat
Het komt allemaal terug.
Ik ben van plaats veranderd. Ik ben hier al een tijdje niet geweest.,
maar zelfs van plaats veranderen kan me niet laten vergeten
Het meisje dat ik bleef terugspoelen
ook al heb ik hem nooit goed gekend.
Ik ben niet degene die "naam" zegt, Misschien herkent de bende,
als je steeds weer naar dit verhaal luistert,
Ik denk dat ik ga aanmeren. Ik moet even strekken.
Ik heb het gevoel dat je hier niet stopt.
Als alles verandert
Wanneer de spiegel verbrijzeld wordt
Of een foto missen.
Waarom kan dit geen droom zijn?
Vroeger was ik gelukkig en Baila vrienden.,
maar wat kan vrienden nog meer zo snel laten vergeten
Toen een nieuwe man die niet uit de buurt kwam
Daardoor voelen de nieuwe patronen zich veel beter.
Nijl was een leeftijdsverschil waarschijnlijk tien vee
En zelfs na een maand begon het te verslechteren.
Toen het meisje op school aankwam, werden haar ogen Zwart geslagen.
Het idee van liefde was veranderd in pijn
Maar hij wilde niet loslaten, kon het woord niet of geloofde het niet.
geen geweld of ander kwaad meer.,
maar het ging door en werd erger.
Het meisje bleek later ook ernstig ziek te zijn.
Hij heeft niets bij zich. hij zei geen slecht woord.
Hij hield van iets dat geen gevangenis verdiende.
Maar als je jong bent, voelt alles zo groot.,
dat liefde je kan verblinden voor de waarheid
Als alles verandert
Wanneer de spiegel verbrijzeld wordt
Of een foto missen.
Waarom kan dit geen droom zijn?
Je had vroeger zo ' n lachend gezicht, dat je er moe begon uit te zien.
en in het gezelschap van vervreemde vrienden.
Chick probeerde je te faken. niet alles zou beter zijn.
Ik denk niet dat deze man zich rustiger zou gedragen deze dagen.,
maar op een dag kwam naar school met de conditie verslechterd
Op de een of andere manier veranderd, gehuild met bitterheid
Ik weet nog dat we in de verte lachten.
Je kunt hier geen betere man vinden.
Maar ze ging huilend weg, en ze wist niet wat ze moest doen.
de ernst van de situatie zou geen interventie vereisen.
Hij ging naar het normale station na de schooldag.,
maar toen de Express kwam sprong hij op het spoor.
De trein remde pas 100 meter daarna.,
nadat zijn wielen verpletterden dit kleine meisje onder haar,
toen we binnen renden, kon ik het binnenhalen terwijl we filmden.
Als we er niet meer over praten, zal iedereen het zich toch herinneren.
Als alles verandert
Wanneer de spiegel verbrijzeld wordt
Of een foto missen.
Waarom kan dit geen droom zijn?