Junkie XL — Saturday Teenage Kick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Teenage Kick" van Junkie XL.
Songteksten
You’ve been living in a rot
And you can say you’re not
But in case you forgot
You gotta give it your best shot
You’ve been bowin' on spots like metronome
Pack rat packs 'The Papers' like super gnome
Punch the clock in situations no win
Catch the weekdays past and next begins
Ambitions overrated, gets equated
With the freedom you’ll be cravin', motivated than sedated
Feel like crackle doin' battle with the working cattle
The same shackle tackles the fellows, the pains, the marrow
Communities used once then destroyed
To many pawns, just to fill the void
Now you hit reflex real stallion
Blow steam like shining gold medallion
Scandalous, vandalous
Morals vanishing, chemicals refills
Sex kill, panting weekday
One wrecks the promise of 2001 violent
Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Hey, get the chicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Hey, get the chicks in You’ve been rocking those spots
And you can say you’re not
But in case you forgot
You gotta give it your best shot
Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Hey, get the chicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Hey, get the chicks in You’ve been rocking those spots
And you can say you’re not
But in case you forgot
You gotta give it your best shot
Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Saturday teenage kick, kicks in Hey, get the chicks in Enough said
Songtekstvertaling
Je leeft in een rotleven.
En je kunt zeggen dat je dat niet bent.
Maar mocht je het vergeten zijn ...
Je moet je best doen.
Je boog op plekken als metronoom.
Pack rat packs 'the Papers' als super gnome
Sla de klok in situaties geen overwinning
Vang de weekdagen van het verleden en de volgende begint
Ambities worden overschat, worden gelijkgesteld
Met de vrijheid waar je naar verlangt, gemotiveerd dan verdoofd
Voel me als crackle doin ' battle with the working cattle
Dezelfde ketel tackelt de jongens, de pijn, het merg
Gemeenschappen gebruikt eenmaal vernietigd
Voor veel pionnen, gewoon om de leegte te vullen
Nu raak je een reflex echte hengst.
Stoom afblazen als een gouden medaille
Schandalig, vandaal.
Verdwijnen van de moraal, bijvullen van chemicaliën
Sex kill, hijgend doordeweekse dag
Men verpest de belofte van 2001 gewelddadig
Zaterdag Teenage kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Hey, get the chicks in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Hey, get the chicks in You ' ve rocking the spots
En je kunt zeggen dat je dat niet bent.
Maar mocht je het vergeten zijn ...
Je moet je best doen.
Zaterdag Teenage kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Hey, get the chicks in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Zaterdag Tiener kick, trapt in Hey, get the chicks in You ' ve rocking the spots
En je kunt zeggen dat je dat niet bent.
Maar mocht je het vergeten zijn ...
Je moet je best doen.
Zaterdagse tienertrap, zaterdag tienertrap, zaterdag tienertrap, kick in Hey, get the chicks in Enough said