Junior Murvin — Rescue Jah Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Jah Children" van Junior Murvin.
Songteksten
Stop the war in Rhodesia
Stop the war in Mozambique
When you take up your daily paper
All you read, Mister Editor
What’s going on, on the land?
What a ball of confusion
Confusion here
Confusion there
You have the whole men despair
You have the whole men despair
Somebody got to rescue Jah children
Somebody got to give an helping hand
Black against black every day
Too much wolves are in the pack
Got to give an helping hand
Black against black every day
Too much wolves are in the pack
Lord, it’s a dirty, dirty shame
The poor people of the ghetto’s
They really can’t do no better
The man of high society
Sits at home sipping his coffee
Got to rescue Jah children
Somebody got to rescue Jah children
Somebody got to give an helping hand
Little children going to school
Nobody to set the golden rule
Somebody got to set an example
For the children to follow
Because, don’t you know
Yes, you should know
They’re the people of tomorrow
And it’s true, true
Somebody got to rescue Jah children
Somebody got to give an helping hand
Somebody got to rescue Jah children
Somebody got to give an helping hand
Somebody got to rescue Jah children
The cost of living is rising high
And only the strong will survive
Getting higher, higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher
Somebody got to rescue Jah children
Somebody got to give an helping hand
Somebody got to rescue Jah children
Songtekstvertaling
Stop de oorlog in Rhodesië
Stop de oorlog in Mozambique
Wanneer u uw dagelijkse krant gebruikt
Alles wat u leest, Meneer de redacteur
Wat is er aan de hand, op het land?
Wat een verwarring.
Verwarring hier
Verwarring daar
Je hebt de hele mannen wanhoop
Je hebt de hele mannen wanhoop
Iemand moet Jah kinderen redden.
Iemand moet een helpende hand geven.
Elke dag Zwart tegen zwart
Er zitten te veel wolven in de roedel.
Ik moet een helpende hand geven.
Elke dag Zwart tegen zwart
Er zitten te veel wolven in de roedel.
Heer, het is een vuile schande.
De arme mensen van het getto ' s
Ze kunnen echt niet beter.
De man van de hoge maatschappij
Zit thuis zijn koffie te drinken.
Ik moet Jah kinderen redden.
Iemand moet Jah kinderen redden.
Iemand moet een helpende hand geven.
Kleine kinderen die naar school gaan
Niemand om de gouden regel te stellen
Iemand moet een voorbeeld stellen.
Voor de kinderen om te volgen
Omdat, Weet je niet
Ja, dat zou je moeten weten.
Zij zijn de mensen van morgen.
En het is waar, waar
Iemand moet Jah kinderen redden.
Iemand moet een helpende hand geven.
Iemand moet Jah kinderen redden.
Iemand moet een helpende hand geven.
Iemand moet Jah kinderen redden.
De kosten van levensonderhoud stijgen hoog
En alleen de sterken zullen overleven
Hoger, hoger, hoger, hoger, hoger, hoger, hoger
Hoger, hoger
Iemand moet Jah kinderen redden.
Iemand moet een helpende hand geven.
Iemand moet Jah kinderen redden.