Junior Kimbrough — Burn In Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn In Hell" van Junior Kimbrough.
Songteksten
(Spoken:
You goin' to. You’ll be there
If I go before you, if I die before you, I’m going to be there opening the
doors, saying, «Come on in there Brother Fuck»)
Well, ain’t no hell
Nah-nah-nah-nah
Ain’t no hell
Well, momma loved me
Daddy did too
Ain’t no hell
That’s burning you?
Nah-hah-nah
Wherever I go
Ain’t no hell
Well, went on down to Jersey, now
Prayed to hell
Prayed to maker?
Well, live long me
Been to pray?
Pray with fair anger?
Pray no more, baby
I love fawn, mama?
Go back home?
Go back in?
Well, ain’t no hell
Ain’t no hell
Nah, nah, nah
Wherever I go
Please no, baby
Well, momma done deserted me, baby
Laughing too
Come on down to Jersey
Take your job
Work for Jesus, baby
Well, fell on knee
Take to drink
Pray this prayer
And pray no more
I don’t doubt, Lord
Don’t let go
Don’t let go
Songtekstvertaling
(Gesproken:
Dat ga je doen. Je zult er zijn.
Als ik voor jou ga, als ik voor jou sterf, zal ik er zijn om de
deuren, die zeggen, " Kom Binnen broeder Fuck»)
Nou, er is geen hel
Nah-nah-nah-nah
Het is geen hel.
Mama hield van me.
Papa ook.
Het is geen hel.
Brandt dat je?
Nah-hah-nah
Waar ik ook ga
Het is geen hel.
Nou, ging naar Jersey, nu
Bad tot de hel
Bidden tot maker?
Nou, leef lang ik
Heb je gebeden?
Bidden met eerlijke woede?
Bid niet meer, baby.
Ik hou van fawn, mama?
Terug naar huis?
Terug naar binnen?
Nou, er is geen hel
Het is geen hel.
Nah, nah, nah
Waar ik ook ga
Nee, schat.
Mama heeft me verlaten.
Lachen ook.
Kom naar Jersey.
Neem je baan aan.
Werk voor Jezus, schatje.
Ik viel op m ' n knie.
Neem wat te drinken
Bid dit gebed
En bid niet meer.
Ik twijfel niet, Heer.
Niet loslaten.
Niet loslaten.