Junior Kelly — Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Junior Kelly.
Songteksten
George:
Yesterday was a great day,
And today’s shaping up to be another one of those.
Tryin' live my life the right way.
I’m tryin' to make it so all of my dreams are haveable
It feels alright when you can say
I feel so good from my head down to my toes
I’m sitting pretty, come what may
I’ll ride the highs and lows.
Feels so wonderful.
Riding on the, riding
on the wheel of fortune
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
I’m looking forward to tomorrow.
I got no need to look back or dwell upon the past.
I’m positively up now and make no mistake,
Cause this feeling’s gonna last.
There’s nothing you can do though,
My minds made up and this is how I’m gonna feel.
Doesn’t matter fast or slow
I’ll ride the highs and lows
Feels so wonderful.
Riding on the, riding
on the wheel of fortune
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
I don’t want this thing to end.
On today I can depend.
To take me where I need to be…
And I think you would agree.
Now I’ve seen what I could be.
I would like for you to see.
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
Just a little bit of sunshine.
Good time.
Good time.
Lifetime.
Songtekstvertaling
George:
Gisteren was een geweldige dag.,
En vandaag wordt er weer zo een.
Ik probeer mijn leven op de juiste manier te leven.
Ik probeer ervoor te zorgen dat al mijn dromen verwoestbaar zijn.
Het voelt goed als je kunt zeggen
Ik voel me zo goed van mijn hoofd tot mijn tenen.
Ik zit mooi, wat er ook gebeurt.
Ik zal de hoogte-en dieptepunten Berijden.
Het voelt zo geweldig.
Rijden op de, rijden
op het rad van fortuin
Een beetje zonneschijn heeft me doen beseffen,
Dat een beetje plezier is alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik zie het als een goed teken.
Het doet de schittering in mijn ogen.
Ik hoop dat dit gevoel een leven lang duurt
Vandaag kan de regen geen compromissen sluiten
Ik kijk uit naar morgen.
Ik hoef niet terug te kijken of stil te staan bij het verleden.
Ik ben nu positief op en vergis je niet.,
Want dit gevoel houdt stand.
Er is niets wat je kunt doen.,
Mijn besluit staat vast en zo zal ik me voelen.
Maakt niet uit snel of langzaam
Ik rij op de hoogte en de dieptepunten.
Het voelt zo geweldig.
Rijden op de, rijden
op het rad van fortuin
Een beetje zonneschijn heeft me doen beseffen,
Dat een beetje plezier is alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik zie het als een goed teken.
Het doet de schittering in mijn ogen.
Ik hoop dat dit gevoel een leven lang duurt
Vandaag kan de regen geen compromissen sluiten
Een beetje zonneschijn heeft me doen beseffen,
Dat een beetje plezier is alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik zie het als een goed teken.
Het doet de schittering in mijn ogen.
Ik hoop dat dit gevoel een leven lang duurt
Vandaag kan de regen geen compromissen sluiten
Ik wil niet dat dit eindigt.
Op vandaag kan ik rekenen.
Om me te brengen waar ik moet zijn…
En ik denk dat je het daarmee eens bent.
Nu heb ik gezien wat ik kon zijn.
Ik wil dat je het ziet.
Een beetje zonneschijn heeft me doen beseffen,
Dat een beetje plezier is alles wat ik nodig heb in mijn leven.
Ik zie het als een goed teken.
Het doet de schittering in mijn ogen.
Ik hoop dat dit gevoel een leven lang duurt
Vandaag kan de regen geen compromissen sluiten
Gewoon een beetje zonneschijn.
Goede tijd.
Goede tijd.
Levensduur.