Junior Kelly — Rasta Should Be Deeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rasta Should Be Deeper" van Junior Kelly.

Songteksten

Deeper, Rasta should be deeper
You must care about the people
Deeper, Rasta should be deeper
I’m my brothers keeper
Deeper, Rasta should be deeper
Got to wear Khaki and turban everyday
It’s more than the turban, more than the robe and more
then the natty hair
It’s much, much more than to say Selassie Marcus I Me no do this fi image, me no mimic me na do this fi fame
Go and tell them Kelly him na do this material game
Never call them self Rasta they should be ashamed
Call king Selassie name in vain tell them it’s no game
Dem a wolf, dem a wolf so mi si dem spiraling down
Kelly a rock of Gibraltar standing firm on solid ground
Ever so humble mi na groumble mi so satisfied
With the little gift that Jah-Jah give to I&I
Heights, green and gold Jah in control
Promised land is there for I, beauty behold
So Rasta dont you differ, stand firm and don’t you
quiver
King Sellasie I almighty will deliver
Touch not along the night and dont you defy
And your work must be pure in Jah-Jahs eyes
You see di elders dem said it must be turning im dem
grave
Just to see how dem a younger Ras behave
Jah will shout til dem deaf who do most is left
Remember I said the road to zion is one way
Some live in a glass house and still throwing stones
All dem boys and liars Rasta broke it down
As long as the king sit upon the throne Rastaman is never on his own

Songtekstvertaling

Dieper, Rasta zou dieper moeten zijn.
Je moet om de mensen geven.
Dieper, Rasta zou dieper moeten zijn.
Ik ben mijn broeders hoeder
Dieper, Rasta zou dieper moeten zijn.
Ik moet elke dag kaki en tulband dragen.
Het is meer dan de tulband, meer dan de mantel en meer
dan het nat haar.
Het is veel, veel meer dan Selassie Marcus zeggen Ik doe dit Fi image niet doe dit fi image niet doe me na doe dit fi faam
Ga en vertel ze Kelly hem na doen dit materiaal spel
Ze moeten zich schamen.
Noem koning Selassie ijdel. zeg dat het geen spel is.
Dem a wolf, dem a wolf so mi si dem spiraling down
Kelly een rots van Gibraltar standing firm on solid ground
Ooit zo bescheiden mi na groumble mi zo tevreden
Met het kleine geschenk dat Jah-Jah aan i&i geeft
Heights, green and gold Jah in control
Het beloofde land is er voor mij, schoonheid aanschouw
Dus Rasta, wees standvastig.
Quiver
Koning Sellasie I Almachtige zal leveren
Raak ' s nachts niet aan en trotseer niet
En je werk moet zuiver zijn in Jah-Jahs ogen.
Zie je di ouden dem zei dat het aan het veranderen was.
graf
Gewoon om te zien hoe dem een jongere Ras zich gedraagt
Jah zal schreeuwen tot dem deaf die het meeste doet is over
Weet je nog dat ik zei dat de weg naar zion één weg is?
Sommigen wonen in een glazen huis en gooien nog steeds stenen.
Alle dem jongens en leugenaars Rasta heeft het gebroken
Zolang de koning op de troon zit, is Rastaman nooit alleen.